ii4 HISTOIRE NATURELLE 



tante dans plusieurs contrées de l'Europe ; et 

 nous croyons que l'on doit rapporter à cette 

 même espèce la clupée décrite par Rondelet 

 sous le nom de célerui a, et qui a la tête dorée 

 et le corps argenté*. 



* 8 rayons à la membrane branchiale de la clupée 

 sardine. 

 16 rayons à chaque pectorale. 

 18 rayons à la nageoire de la queue. 



LA CLUPÉE ALOSE 1 . 



8 doit remarquer dans l'alose la petitesse 

 de la tête ; la transparence des téguments qui 



^Rondelet, première partie , liv. 7, chap. 1 1. 



1 Tritta, par les anciens auteurs (Note commu- 

 niquée par mon collègue le citoyen Geoffroy, pro- 

 fesseur au Muséum national d'histoire naturelle). 

 Coulac, à Bordeaux ; cola, alouze, dans plusieurs 

 départements méridionaux de France ; loche d'é- 

 tang; halachla, à Marseille; saboga , saccolos , en 

 Espagne ; laccia , à Rome ; chiepa , à Venise ; sagh- 

 boga , en Arabie ; sardellae-balûk , en Turquie ; 

 mai-balik , ©n Tatarie ; schelcsniza , beschenaja 

 ryba, en Russie; ahe^else, mayfisch , gold fisch , 

 en Allemagne ; perbel , en Poméranie ; brislingy 

 sildinger, sardeller , en Danemarck; elfe, en Hol- 

 lande; shadi mother of ' herring , en, Angleterre. 



