FAM. I, SKCT. vr. 359 



subfumatohyalinae, stigmate radio et radice dilute 

 rufis, squamula fusca apice rufescente. Pedes 

 sicut in specie genuina. Abdomen nigrum; seg- 

 mentis 2 et3 fascia marginali, medio sinuata, alba; 

 4 margine summo versus latera albo; 6 margine 

 lato, 7 dorso toto, albis. 



Hujus varietatis rarae individuum unicum fen- 

 nicum Sahlberg mecum communicavit. 



Synonyma: 

 Jchn. vqginatorius Linn. Fauna n. 1592; in Suecia 

 frequens. — Syst. XII, p. 932, n. 15. 

 (Verba auctoris: «variat abdominis seg- 

 »mento etiam puncto quarto,« mihi 

 obscura sunt). 



„ Gmel. ed. Linn. p. 2680, n. 15. 



„ Villers p. 145, n. 33; in Gallia prope Mas- 

 siliam. (Verba: «variat etc.« sicut in 

 Linnei systemate). 



„ Rossi n„750; longitudine 4% lin., in hortis 

 frequens. 



„ Christ p. 343. (Auctor verba obscura Lin- 

 nei, supra jam allegata, aeque obscure 

 in linguam vernaculam transtulit his ver- 

 bis : G?tltd)e ftaben auf bem »terten 9ting etnen 

 fdjwarjcn ^)un!t). 



„ Olivier p. 171, n. 34, (in descriptione verba: 

 »les cuisses et 1'extremite des pattes 

 «posterieures sont noires,« mutanda sunt 

 in »l'extremite des cuisses et des jainbes 

 »posterieures est noire«). 



