UITLANDSCHE KAPELLEN. 
fcheidenheid van die Europifche Kapel, 
welke onder deze Benaaming, en onder 
dien van de Groote Aurelia bekend is. 
Zy onderfcheid zig egter door eenige 
witte vlakken aan beide zyden der vleu- 
gelen, en de tekening der bruinen, als 
mede wegens drie kleine Oogswyze vlak- 
jes aan den onderrand der bovenvleugels 
geplaatst by Fig. D. Ik kenne nog eene 
andere verfcheidenheid van deze Kapel, 
welke omtrent vier uuren buiten deze 
Stad by Naarden op de Hofftede Kraat- 
loo, namelyk is gevangen , en veelligt is 
dat dezelfde van welke de Heer Maineke 
in het nuttig Werk, getytel der Natur- 
forfcher Ile Stuk pag. 246. meldinge 
doet. Ik zal op verzoek van eenige 
Vrienden de afbeelding der voorgemelde 
aan het einde van-dit Werk geven, dan 
zal men teffens kunnen zien of het de- 
zelfde is met die welke in de Verzame- 
ling van Wylen den Heer Gruudler heeft 
geweest en waarvan de Wel Eerw. Heer 
+ A. E. Goezefpreekt. * De hier af 
gebeelde is in $/berien gevangen, enbe- 
vind zig in het Kabinet van den Wel Ed, 
Heer W. van der Meulen. 
Linn. Syr. Nat Das 77e 1 106 
Pap. Nympb. Pbhalerat. Merian. Eu 
rop. inf. Tab. 52. Infeêes d'Europe par 
Ernft. Fasc. L. PI 3. Fig. * Entomol, 
IV. Deer. 
PAPILLONS EXOTIQUES. gi 
rièté de ce Papillon d'Europe, qui ef? 
connu fous ce nom & fous celui de Gran- 
de Tortue. Ml en diffère cependant par 
quelques taches blanches [ur les deux fur- 
faces des afles, & par le deffèin des ta- 
ches brunes; comme auffì par trois peti- 
tes taches ocillées aux bord inférieur des 
aîles fupérieures, Fig. D. Fen connois 
encore une autre variété, qui a été pris 
à quatre lieues d'ici, près de Naarden, 
a la maifon de Campagne Kraailoo, & 
peut-être eft-ce le même dont parle Monfr. 
Maineke dans "Ouvrage tres intéreflant, 
intitulé der Naturforfcher, I. Piece pag. 
246. Sur l'infiance de quel - quels Amis, 
je donnerai; la figure du fusmentionné à 
la fin de cet Ouvrage, parce qu’ alors on 
pourra voir fi c'eft le même avec celui qui 
S'eft trouvé dans la colle&ion de feu Mon- 
fieur Grundler, & dont Monfr. J. A. E: 
Goeze * fait mention. Celui-ci a dié. 
pris dans la Siberie & fe trouve au Cac 
binet de Mon/r. W. van der Meulen, 
Linn. Syft. Nat. pag. 777. n. 166. Pap. 
Nyinph. Phalerat. Merian Eur. inf. Tab. 
s2. Infectes d'Europe par Ernft Fasc. 
1.PL 3. Fig. 3. * Entomol. Beytr. Illme 
M 
