206  BESCHRYVING van 
wy in dit Vierde Deel, bladz. 81. ge- 
meld hebben, en welke veelligt dezelf- 
de verfcheidenheid is, waarvan de Wel 
Eerw. Heer 7. 4. E. Goeze in deszelfs 
Entymol. Beyträge ster Theil, Eerfler 
Band, pag. 306. en 307. wenfcht eene 
afbeelding te zien. In het vyfde Stuk 
van het Werk van de Heeren Ernft en 
Engramelle, getytelt Papillons d'Euro- 
pe, PL LV. Suppl, L Fig. Ken L.3. is 
ook eene verfcheidenheid van de Pap. 
Polychloros, uit het Kabinet van den Heere 
Gerning afgebeeld, van welke men zegt in 
Hongaryen by Offen gevangen te zyn: 
maar deze fchynt my toe dat op de on- 
derzyde nog van onze is onderfcheiden. 
Die Siberifjche Kapel welke wy op de 
CCCXXX. Plaat Fig. C.D. hebben in af- 
beelding gebragt, verfchildt ook nog van 
eene andere die op de voornoemde LV. 
Plaat Fig. 3 a. bis en 3 b. bis Pap. d'Eu- 
rope is te zien; maar dezelve komt nader 
by Fig. a. b. c. d. bis, van de daarop vol- 
gende LVI. Plaat, als mede by de Fig. 
3. a. en 3. b. van Esper, Schmetterlinge 
Tab. LVIL. Continuat. XII. nochtans is 
de tekening daar onderfcheiden en de wit- 
te V. veel duidelyker dan in de onze te 
zien. 
De bovenzyde der vleugelen verfchilt 
in kleur en plaatzing der zwarte vlakken, 
van de gemeene groote Aurelia (Pap. 
Polychloros) maar de onderzyde komt 
DESCRIPTION pe 
nous avons fait mention dans la Quatrie- 
me Partie, pag. 81. & qui efl peut-être 
la même variété, dont Mr. J. A.E. Goe- 
ze, dans fes Entomol, Beyträge 3me 
Partie, 1 Volume pag. 306. 307. defire 
voir la repréfentation. Dans le Cinquie- 
me Volume de l’'Ouvrage de Mrs. Ernft 
& Engramelle, intitulé Papillons d'Eu- 
rope, PL LV. Suppl. L Fig. K. @L. 3. 
Je trouve parcillement une variété du 
Pap. Polychloros du Cabinet de Mr. Ger- 
ning, @ que Von dit avoir été trouvé en 
Hongrie, vers Offen; mais il me fem. 
ble que le deflous de celui la differe enco- 
re du nôtre. Le Papillon de la Siberie, 
que nous avons repréfenté [ur la Planche 
CCCXXX. Fig. C. D. varie pareillement 
encore d'un autre, qui fe trouve [ur la 
Planche fusmentionnée LV. Fig. 3. a. bis 
& 3 b. bis Pap. d'Europe; mais il res- 
Jemble plus à la Fig. 3. a. b. c. d. bis de 
la PI. fuivante LIT. & encore à la Fig. 
3.  & 3. b. d'Esper Schmetterlinge , 
Tab. LVIL Continuat. XII. cependant le 
deflein y varie, & le V: blanc y eft beau= 
coup plus vifible que dans le nôtre. | 
Le deflius des aîles varie dans la cou= 
leur & dans la pofition des taches noires, 
du grand & commun Tortue (Pap. Po- 
lychloros), mais le desfous y resfemble 
