UITLANDSCHE KAPELLEN. 
PLaaT CCCXCVIL 
Fis. A. B. Belia. Deze witte Da- 
naüs-Kapel gelykt naar het Wyfje van de 
Pap. Cardamines , welke door Köfel, 
Inf: Tom. L Pap. Diurn. CI. 2. pag. 45. 
Tab.8. Fig. 5.9. is afgebeeld. Maar wan- 
neer men dezelven tegen elkander naauw- 
keurig vergelykt, dan blykt dat de tippen 
der bovenvleugels aan beide zyden , zeer 
onderfcheiden zyn in tekening der zwarte, 
witte en groenagtige vlakken ; bovendien 
verfchilt ook de zwarte vlak op het mid- 
den dezer vleugels. De ondervleugels by 
Fig.B. zyn ook ten aanzien der groene vlak- 
ken geheel anders getekend, en de witte 
grond derzelven is als paarlemoerglanzig. 
Het voorwerp waarnaar wy deze afbeel- 
ding hebben gemaakt, is een Wyfje, en 
het is my onbewuft of de Mannetjes ook 
een diergelyke oranjekleurige vlak op 
de bovenvleugels, gelyk die der voor- 
gemelde Pap. Cardamines hebben. Uit 
de befchryving van den Heer Linneus, 
zou men moeten denken, dat zyn Ed. 
een Mannetje voor zig gehad heeft, en 
dat de kleuren van ’t zelve verfchillen, 
met dit door ons afgebeelde Wyfje. Zy 
iste Smirna gevangen, doch wordt ook 
op de Kuft van Barbaryen, als mede in 
het zuidelyke gedeelte van frankryk, in 
Provence en Languedocg gevonden, De 
Wel Ed. Geftr. Heer Mr. C. van Len- 
IV. Der. 
PAPILLONS EXOTI QUES. gzs 
PARA NN CH & CECXCVIL 
Fig. A. B. Belia. Cette Danaïde blan- 
che reffemble à la Femelle du Pap. Car- 
damines, gui a été repréfènté par Rö- 
Re Ti Pom. Je PaiptDiuin Cl 2. 
pag. 45. Tab. 8. Fig. 5. 9. Mais quand 
on les compare exaëtement , on trou- 
ve que les extrémités des ailes fupé- 
rieures , fur les deux furfaces, diffe- 
rent beaucoup dans le desfein des taches 
noires „ blanches © Verdäires, & de 
plus encore la tache noire du milieu de 
ces aîles varie très vifiblement, Les 
aîles inférieures de la Fis. B. ont auff 
un deffein enticrement différent, dans les 
taches vertes, € leur fond blanc eft com- 
ne d'un nacre de perle luifant. Lorigi- 
nal d'après lequel nous avons fait cette 
Figure, eft une Femelle, & je ne faurois 
dire fi les Müles ont auffì une tache cou- 
leur d'orange [ur les aîles fupérieures, 
comme celle du fusinentionné Pap. Carda- 
mines. En vertu de la deftription de 
Mr. Linneus, 4 faudroit conclure, qw'il 
a eu devant foi un Méle, & que les cou- 
leurs de fon objet varient de celles de la 
Femelle que nous reprêfentons ici. Elle a 
été prife à Smyrne, mais on la trouve 
pareillement fur la Côte de Barbarie, & 
dans la partie méridionale de la France, 
en Provence & au Languedoc. Mr. C, 
van ee Echevin S Confèiller de 
i 
