47 



Goeze Beytr. t» Th» n. 64. p. 41. et n, 80. p. 87, 

 Melolantha argentea. Fabr. Syft. Ent« n. 32. p. 3g. eiusd. 

 Spec. Inf. Tom. I. n. 48. p. 44- 

 Scarabaeus argenteus Scop. Carri. n. 9. p. f* 

 Scarabaeus argenteus Pod» muf, graec, acv 



SSet 



üfjf Ded JKitwd S. farinofum eine ?frf fcpn, Die Q3ö<Jt.auf fofgenDes Safe*, itiif nr.7i* 

 tejeicnnet/ unD Venator genennt f)af. ! /JDtfttitr ben SSergfei^ung bicfcr nun einmafyi 

 toöin ^dbctattl6 unternommenen typaüHivinqth mit Deneniemgen &n$imUn , feon Denen 

 Sie SKeDe »ff, einige jStbeifef aufgeflogen, fo gfaüfcte i$ ()ier Durd) Deren 2Dt?rt^«itun3 

 felbigen it)re eigentf)umfid;e <5fel(e «njuiöeifei), unb jugfeiep erfahrnere dhusmtoiogen auf 

 fciefe ber/Den unbeflunmten 2lrfen aufmerffamer jti matten, 



34» gfauf»? jtr&öreetfl, Daß Der SJUftef unter feinem S. farinofo tuurfU^ Deö #«rm 

 ÖSergratr) @C0pöÜÖ Scarabaeum argenteum öerflanben , unD Daf erjterer 

 md)t unter feinem S. farinofo M Qjöefg Venatorem gem?t;nf fjabe. 

 S4> muf Diefeö berceifen. — • jjnjar fd;eint Die ©efefrreibung 0<ö Dfi'tetf, 

 j&ie »4>, or)ne Den imenDfid;*n SöerMenflen M grofen £ il\t\t$ &u nar)e }ii treffen, fd)t»an# 

 feaD ju nennen genbtf)iget fein, mir tiefen SSetreiö fdjjtter ju machen, be^ einer Stäfer* 

 ort/ Dre na# if)rem 9erfd)iebenen 2W(er, fo t>erfd)ieDenen garbendnDerungen untertrorffen iff, 

 lmD Die bafD unfer Diefer; baiD unter einer anDern @rfcf)einung/ eben fo tief eigene Q3e# 

 nennungen ju fcerDienen fd)etnf, 2Iber -eben Detlnjegeu rauf man Dem großen @nfomo* 

 logen imferer j$eit @?re<#iigfeif tuieDerfafcren (äffen, trenn ffcfc> fefbiger, toie irf> fafl <otXf 

 mutt)en mogte, rcürfüd; fyterin geirret fjaben fottte. SDamif man aber teiffe Don mlüxm 

 SWfer icp eigeuttid? unter Den tarnen Deö finneifdjen Scarabaei farinofi oDer miß 

 *4>ed einerfen if! Detf Scarabei argentei Scop^ reDe, fo muf idj fogfeict) im ttoramJ 

 fagen, Daf eö jtrar Dtefer S3o<tifcf}e Quercicola germanicus n. 68. ifr> ob fefcon 

 «ine fcoHfommne unbefläubfe , nafenDe 2tbanDerung, eigentlid? alter Der auf Der fofgenDen 

 %abtUe unter n. 72» atyxbUbeti unD öon Ö3oef Venator difcolor genennte fepe. 



©af Deö CKifterö «Betreibung feinet S. farinofi — fcutellatus routicus niger, 

 polline uirefeente, elytris abbreuiatis öoßfommen auf genannten Venator diC 

 color faße, iff am Sage. £r §at ein @(ti(Dgen — iff unbetteort/ — Die ©runD# 

 färbe fdiwarj: -^ ©COpölt fatit fondus elytri fufco-fef rugineus, unD Der <3tau& 

 »omif er beDecft iff, gninfid;. @C0p0lt mad^t f)ier be^ Dem 2lueDrurf polline ui- 

 fefeente, Des Oiitter«* @rf}ß!iaf?eo: er fagt: affidua inter flores uolutatione, 

 tandem obducitur aliena puluerulenta et ceracea crufla, quam anthe- 

 rarum pollen efficit, uarii coloris, nernpefublotei, caerulefcentis autuiref- 

 centis. 3>ie elytra ffnö au^ tose ben gar tiefen, abbreukta. 3* gfßube f)ier/ inDem tf& 

 fjettiefen, Daf Deö Oiifferö SBeftpreibuug feineö S. farinofi auf ^cetß Venator dif- 

 color paffe, and) jugfeid; fceraiefen ju f;ab«n/ ^a$ W W\tM$ S- farinoius a«^ jugiein) 

 ©coppli« S. argenteus fcy« — 3^ 



