EMPIS 41 



it gelber ©pijje, Thorace cinereo, fusco-trivittato ; ab- ,, 

 oraine nigro ; alis hyalinis ; pedibus flavis : femoribus ni- , 



mit 



domine nig 

 gris apice flavis 



Stefe ^Crt / »on ber td> nur bas SDtönndjen fem«/ gleißt ber »origen 

 fefyr. ®te unterfcf)etbet ftc& »on berfelben babura>, bafj bk ©triemen bes 

 9iuffenfd>ilbes nicf)t fßwarj, fonbern braun frnb; btc Flügel ftnb glasartig; 

 bie boppefte Sftembrane am #interleibe tft fcicr ebenfalls unb »on gleicher 

 Bilbung unb garbe, bodj tjt bas ©elbe mebr »erbreitet. Sie gelbe garbe 

 ber Hinterbeine i|i blaffer. — Sftur sroeimal bas SOlänn^en im ©pnrmer 

 ouf ©ras gefunben. — 3 £imen. 



C. ttnbeftimmte 21 bt Teilung« 



47. Emp. umbrina. Hgg. f 



®v(i\m\d)Wfivy, gftigel braunlid) mit großem Sfambntale, 



Fusco-nigra; alis fuscescentibus , stiginate magno. 



„ ©an? einfarbig bräunlidjfäwars , wenig glänsenb. Ruffel lang/ Seine 

 „ einfach. 2>ie ©abelaber an ber gtügelfpisje wie bei Hilara. — &pff= 

 „ mannseggifße ©ammlung; ein 2£eib$en öus «Portugaß. — 1V3 £inie. „ 

 C$}iebemann) 



