HELÖPHILUS ; 371 



fömrt, mit brei tyaav oFergelben sföonbd&eri; $0& totfc 

 gelb. Thorace flavicante , vittis tribus nigris ; abdomin e 

 mgro : bis tribus lunulis ochraceis ; antennis rufis* 



(W\g. 9 ber Hinterleib X 



$iefe 9irt untctfcöcibet fift von ber »origen fturft bas nißt f onifäe Un* 

 tergeftcbt, Welche »ielmebr genau eben bie Bilbung bat, wie bn Hei. 

 peudulus j feine garbe tft graugelb , bisweilen me&r rojlgefb, mit fcbwar= 

 *eu23affen. ^übler ganj rotbgelb, mit brauner Surfte, SmitteHetb rojl* 

 gelb , mit brei fßwarjen Striemen : sroifäen biefen i|i bie ^arbe bisweilen 

 ins ©raue gemifebt. Sc&ilbcben gläujenb gelblia> , an ber Sßurjel meid 

 bräuntid). Hinterleib ftriemenförmig/ f(aa> gewölbt, ' tieffa^wara : auf 

 Dem jweiten, britten unb eierten 3tinge je mit einem ofergelben&albnumbe, 

 beffen äußerer ©djer.fel am Üianbe ikrf vorwärts gebt, befonbers am erflen 

 «paare; Spiye bes Hinterleibes gelb. Sßorberjle Steine: ®d)enfel roflgelb, 

 an ber SBurjel braun; ©cbjenen gelb, mit brauner ®piääe ; %ü$t gelb. 

 Hinterbeine : ©c^enfel roflgelb , raef)r weniger fäwarsbraun gefleft ; 

 ©dienen roflgelb : fjinter ber SÖurjel unb an ber <£»iääe mit braunem 

 SBänbcben; Sufje braun. ©Zwinger unb ©djüpydjen weifj; 3lügel glas* 

 artig. — ©eb,r feiten. — Satt 4 ßinien. 



3. Hei. transfugüs. Litin. 



Sftüffenfd&tfb mit brei braunen ©triemen, Hinterleib fcfnuarj, 

 ^reifenförmig , mit brei f aar fd^wefelgelbeit ^albmonben; 



§Ür)ler ro|?gelb. Thorace vittis tribus fuscis ; abdomine 

 lineari nigro : bis tribus lunulis sulphureis ; antenp* 



fprrugineis. (gig, 8 5)?ännef;en), 



/ (Jmelin Syst. Nat. V. 2875, 52: Musca (transfuga) ni- 

 gra ; abdomine cylindrico tomentoso : lunulis bis tribu» 

 albis recurvis. ., 1 



Linne Fauna Suec. 1818 : Musca transfuga. 



Smänn^en : Untergefic&t graulicbweifj, mir f#«arjen S&affen , fort* 

 aens wie bei ber oorigen Slrt^ebilbet. ©tirne »ome blafjgelb , feinten 

 braun. Subler an ber SBursel febwarj : brittes ©lieb rojigelb. muffen* 

 Wilb roflgelb , i*m ^m brei bunfelbraune Striemen bm größten gtauro 



