HELOPHILUS 3 7 5 



frib fd&warj mit unterbrochenen gelben S5tnben ; $ür)Ier 

 rotfygelb, Thorace rufo vittis tribus atris ; abdomine 

 atro fasciis interruplis flavis; antennis rufis. 



Fabr. Spec. Ins. II. 4^5, 17 : Syrphus (frutetorum) an- 

 tennis setariis tomentosus , tliorace lineis duabus flavis, 

 abdomine ferrugineo : linea dorsali interrupta nigra. 



— Ent. syst. IV. 287, 33 : Syrphus frutetorum. — 283,, 

 19 : Syrphus (versicolor) antennis setariis tomentosus 

 thorace sublineato , abdomine rufo : dorso nigro cinereo 

 vario. 



— Syst. Antl. 236, 19 : Eristalis frutetorum. — 233 , 8 ; 

 Eristalis versicolor. 



Gmelin Syst. Nat. V. 2870 , 340 : Musca frutet. 



Fallen Syrph. 3i , 27 : Syrphus femoralis. 



Panzer Fauna Germ. LXXXII. 14 : Syrphus versicolor. 



Äopf rot&gelb mit gleichfarbigen Jgaaren; ber ©Zettel bräunliä) , mit 

 febroarjen £aaren; güfjler rotfjgelb, mit fäwarw SSorfte. SOlitreacib rotft= 

 gelb unb eben fo bebaart ; auf bm'tHatUn mit bret fcfyrdarjen (Striemen; 

 fcor ber glügelrcursel eine ctbnlicfje fd}t.:alere etwas unbeutlicbe. ©cbjlbs 

 ü>en braungelb. Jpinterletb fdjroarä , an ben ©eiten gelbftaarig; aufbeut 

 erflen 9lingc ein grauer 35ogen, auf bem jroeiten eine jttrongelbe, unter= 

 bredjene / »orne buebtige 93inbe ; auf bem brüten eine äbnlic&e aber fcbma= 

 lere, beren innere dffen (icfjtgefb finb, bisweilen in« ©rauejiefyen; auf 

 bem inerten eine nuefr, fdjmälere , unterbrochene gelbe 2Mnbe : ber Jjjintera 

 ranb biefer brei Cftinge tjl gelb gefäumt/ welches ftc& gewo^nltd) in ber 

 SDWte ju einem breieffigen gleffen erweitert; fünfter Dting gelb. ©cbüpp= 

 djen unb ©Zwinger gelb ; ^fügef waflerflar. 93örber(ie 33eine rotbgelb : 

 ©cbenfelwurjel febwarj; Hinterbeine bunfelbraun : ©ptäge ber ©djenfel 

 unb 2Bursel&älfte ber ©dienen met)r weniger rot&gerb ; gujk rotögelbbaa= 

 rig. — ©eitert im grü&linge auf ben SMüten &es , Seißbartujt. — 

 4 i/t £inien. 



spanjerss «Hbbilbung fleUt btefe «Art 5U»erIäfftg bar, obgleich bas irolorit 

 nidjt gans geratt)en itf. 



8. Hei. pnlchriceps. Hgg. f 



gftüffenfd)i£& gelblicfjweiß mit föwav&m @triemen ; $inter£ei& 



