Berichtigung en. 



S. 6, n. 4. Elaphrus littoralis ist schon vor Dejean von 

 Müller in Germar's Mag. IV. p, 229. n. 26. als El. aureus be- 

 schrieben worden, daher dieser letztere Name wohl gültig wer- 

 den nuiss. 



S. 51. n. 12. Harpalus ignavus. Eine' Reihe von Exem- 

 plaren, die mir Herr Saxesen vom Harze mittheilte, hat mich völ- 

 lig überzeugt, dass dieser Käfer nur Abänderung von H. hone- 

 stus sei. Die schwarze Farbe der Oberseite geht ganz allmälig in 

 Blau über, und die Puncte auf den Flügeldecken am Ende des sie- 

 benten Zwischenraumes sind weder bei der blauen, noch bei der 

 schwarzen Abänderung beständig. Es ist möglich, da die lebhaft 

 blauen Individuen im südlichen Deutschlande die gewöhnlichen 

 sind, dass das Klima nicht ohne Einfluss auf die Färbung des 

 Käfers ist, indess bleibt es doch vielleicht künftigen Nachforschung 

 gen vorbehalten, auch die Form des eigentlichen H. honestus bei 

 uns zu finden. 



S. 166. n. 1. Hyphydrus ovafus. Nach Herrn Babington 

 (Transact. of the Eni. Soc. of Lond. I. p. 116) gehört Linnens 

 Dytiscus ferrugineus (Syst. Nat. I. IL 666. 16.^ der Lin- 

 neischen Sammlung zufolge, zu dieser Art. Er ist also kein Ha- 

 liplus, wie die Schwedischen Entomologen gemuthmasst haben. 



S. 205. n. 2. Berosus aericeps ist früher als von Curtis 

 von Charpentier (Horaa Eni* p. 204.) als Hydrophilus si- 



