tf$t Sammlung bei «etm (trafen »on # o ffmanngegg *n 

 «erlin, tote beg *ei» $tofeffot ©etmat in Wie, fo ^ 

 Sammlungen unfern greunbe, bet £etrn umii Stein 8"^ f ! nfl "; 

 unb Weniger in 2Kutpeim am Steine, »wen un8 «»# w V,*f 

 griffen mnmt geöffnet. £ie in allen 3nfeftcntfa|fen fo über- 

 auä platte Sammlung beg #erni ®*« Ä £* tte L.5liS2!! 

 ftanb un§ bei feinen Sebjeiten ftetg mit ber großen Sßtllfal)tigteit 

 um freien @ebraud)e. ®W außerorbenttid)e Oieid^um berfelben an 

 $robuften aug ber Umgegenb »Mi Slawen, au8 jener »on Ctteitwieb, 

 aug ganj granfreid), au8 Öber=3talieu, üon ben Silben u«J 4>9* 

 renäen ift erftaunlid). Sit fönnen alfo in #inffd)t ber kttate au8 

 Werfen unb SKufent möa,tid)fl juöerläfftg reben. @froä burfen rctr 

 aber bei biefer ©elegentjett anzuwerfen nidjt untertaffen, namlict) : 

 baHämintiicbe «efd)reibuugen au8 ben angeführten (Sammlungen 

 nur nad) fd)on trccfnen Sternklaren gemacht werben fonnten. mit 

 gefielen frei, baß biefeg einigermaßen ein Uebelftaub iji, ber aber 

 freiließ nidjt ju änbern war. Ratten nur bie üie'len unbefet/rtebenen 

 Slrten jener Sammlungen unbefd)rieben (äffen feilen, bann würbe 

 ba§ SBerf einen großen StyetI ber europäifdjen 3weiflügter nid)t 

 enthalten traben. Ratten mir märten feilen, big ein glüdlid)er 3u= 

 lall un8 alle jene Sitten lebenb obet frtfd) in bie £änbe geliefert 

 r)ätte, bann mürbe ba8 Serf nie erfdjienen fein. QBie »tele jumat 

 außereuropäifd)e Slrten mögen übrigeng öon iefyer nur nad) troefe* 

 neu (Efetnplaren befdjrteben fein! 2üa8 inbeffen bei bem Srodnen 

 ber Bmeiflügler am meiften ftd) »eränbern fann, bag finb bie $ar= 

 ben; bie 3eid;nung felbft änbert fief/ wenig ober gar nldjt. Sürbe 

 alfo bei biefem ober jenem tcbenben S'b.iercr/en eine 33efd)retbung be8 

 Serfeg 3weifet laffen über bie Sbentität ber gu befttmmenben Slrt, 

 fo bä'tte man aufg t;öd)fte ju warten, big bag $r/ierd)en troefen ge= 

 motben wate, wo bann unfere 33efd)teibung auf bie gleiche Sltt 

 fyoffentlid) genau paffen mürbe. 



So Wenig im a3etr)ättttiß ju ber je£t befannten 9)? enge aufy 

 ber »om unterblieben Sinne betriebenen Wirten bet ßtt^iffüglet 

 fein mögen, fo ift ung letber bod) bie Erfüllung beg 9Bunfd)e8 

 unmögltd) gewefen , jebe feinet Sitten mit ®ewißt)eit kennen ju ter* 

 nen. SBag fein gtofiet Sd)üler Sabrtciug abet ftd) bei einzelnen 

 Sitten erlaubt t)at, Sitten , bie nut obent/in paßten, für £tnneifct)e 

 anjunetjmen unb babei Sinne'g Strt»r)rafe ju änbern, bag glaubten 

 n»it nie tfyun ju bütfen. £>aß Sinne'g Sltt!pr)rafen unb 33efd)teU 

 bungen nicr)t altemal r)inteid)en, um bie Slrt, )xHi(i)t er bor ftd) 

 t)atte, unfehlbar mteber ju ernennen, bag geteilt Webet i£)m, bem 

 unjterblid)en Spanne, noct) ung, feinen fpätern Oladjfommen, jut itn^ 

 e^te. Süt bie geringere 3at)l ber ju feinen 3?iten befannten Str- 

 ien mochten feine S3ejeid)nungen unb 3?efcbrcibungen genügenb fein ; 

 jc|t aber, wo jwifdjen jwei meb;t obet Weniget äb,nltd)en Sitten fd^on 



