222 



wijfe öefcte, öuf bte 9>ffan#rt fofagm. Sftut tfi tat 

 mer au furzten bog bieje ben jungen 9>ffon gen fc^aö* 

 l$erfmb, als bie ^nfeften. *) 



<DaS XXViir. KaptteL 

 S8om Siger Der Stmbaume,**) 



f^et £i$er ber Birnbäume, ober bieSi<jertt>at1je 

 S*' ^af »erfdjiebene 2(rten. $Str befd)reibm nuc 

 bte gemeinde. @te ifl o§ngefä§r anbert§alb feiert 

 lang, unb groe^ ©rirteHinien breit, $opf unb Un- 

 terteil f$»«& Unter bem Söaudje em juriief* 

 ge&ogener ©augriijfel. £>ie Süße braun. £)er 



23rujfe 



*) €$ fommt nur barauf an, ba§ btefe £>inge, als 

 31fdje, Slfcfyenlauge, ÄaKunb ©np$, öanne ßwu$ 

 üoer bic ^jTonjcn gejtreuet werben; fo fdjabm fte ty* 

 nen nid>tö. sßirf famer al$ biefe alte, ift Herings- 

 laue, unb <3«uec£oblbtabe. 3}ur nmfj tue %&U mit 

 SBaffcr reicfyncfy fcermifcfyt werben. £>ie£ (jifft gewig 

 mcf)r, aß wenn ber iEjcjefuit ju <£icfyjfebt bie ©tola, 

 unb atte feine gciflltc^c 2(nftgmen um frcf> nimmt* 

 £>ie jpaug&alterin gefjt in ben ©arten twran, unb 

 tuftt ba, t>al ^to Jgocfj würben ! €r ober: geftf 

 weg, ifjrXeufeU — unb eprcifirt fte. ©. Sournaf 

 ton unb für £>eutfd)l. 1784. 8te$ unb 9te$ ©tuef. 

 Sluguft. 6. 99. 



&a$ neuere/ in Atems pf)pjtt, ofon. 3eit. Julius 

 1786. @. 77. empfof>lne Mittel, ift folgenbetf: 

 @anjer6d)wefel/ flar jerffafjen, mit §ifd)t&ran ge* 

 mifcfyt, unb bamit ben ©aamen retc&Ucf) getranft, 

 im (Schatten geiroefctet unb gefaet. 



*) 6cfywerUd) fottte ba$ 3cmanb ratzen, xomn mane$ 

 nid)t an$ ber ^efcfyretbunc^ fliegen ftfnme , befon» 

 ber£ auä bem Umftanbe: unter dem 25«ucbc einju» 

 turtgebogener- Q«ugcaflel, ba§ e£ eine t>on benfge« 



i fledten ^aunwanjen fep. 5iJa^rfd)cinn^ i Xm».j > Ci- 

 mex bicolor, no. 55. 



