f A^iyiiu 



248 Ü 



'Stötpd) fdjroarj, wie BammL #m eilftm 

 Stinge ein Jporn. £>er QSorbetf opf btcfe, aufgetrie- 

 ben , wie ein ©d)weinörüjfeL #uf bem 5öeinftod> 

 befonberö an ben "SBeinlatren» *) 



9fad)t6 ijt gewöhnlicher , afe bte jungen triebe 

 unb £Mütf)en ber öbflbäume, ber trauter, ber Jpüf* 

 fenfrüd)te y u. f. w» t>on fteinen grünen 9taupd)ert 

 abgefreffen |u fefjen. 2Bie grog war bie SOerwüflung 

 öor einigen 3 a 6w«/ an einigen Blumen, befonberö 

 an ber/§wtaWv**) £>as> einige SKittel ijr, baß 

 man fte fleißig abfudjen fajfe. Db fte gleich wegen t{n*et 

 grünen $a\:be unb Ämf)eit fdjwer $u ftnben fmb ; fo 

 (äffen fte ft'dj bod) wegen beö Umtfanbeö entbeefen, 

 bafj fte einige ^Mattet, wie eine^ute $ufammenwt= 

 tfdiu ***) 



SDiefe 



*) SBie biefe frf)abftc^e 06f!raupen fjat ber SSerf. nidjt 

 angeführt? 55efonber^ bic grojf fdjmett erlinge : de- 

 foliarta, brumata, U. f. W. SlucJ) nid)t bte fd)db(td)e 

 gtammraupe, Phal. B. difpar. £>b bie in granfreid) 

 nicfyt fe^n mögen ? ©. (Blafet ton fd)<Sbud)ett £)bff- 

 a raupen. / / * ^ > 



.yy ' **) @tfuHtcr mcrtrnnir rfwew trytu^ *C 

 luJthm$&) £>itß fmb bk gefährlichen feiött>cabpcn, bte.35fotf* 

 Wictter, ober bk Phal. Tortrices Linn. £>ie Gpann* 

 raupen, Geometrae, tbun nid)t geringern ©d)a* 

 ben. SÖiber bk XOi&elvaupen fyat ber $paftor von 

 <&cbeven $u aßeurodrp in ^ommern, bk »om Könige 

 aufgefegten 40 Svt&fr. jur SBelofonuno, erhalten» 

 3ftan umgießt $u Anfang be£ £)fto6er$ bie SBäume 

 mit einem Iftinge öon fd)led)fer fettiger SBoße, unb 

 unterlaß bkfzm Slinge 6efti*ctcf>t man benS5aummit 

 frifdjem Xljeer* £)kft$ Wlitttl mup man im anfange 

 beö 2ipritö btä folgenben 2ra(jr£ wieberf)ofen. Sßenn 

 ber X^eer troefnet, fcfymiert man wieber frifcfyenauf. 

 £)en greunben ber ötubenbiumen rotK id) f>ier 

 eine steine. Cntbecfung machen. £ie roo^lried)enbc 



Refe- 



