viii P R E F 



and increafe we are To felicitous for. Many 

 others, whole very fight create the moil dif- 

 agreeable fenfations, are not leis ufeful and 

 proper, under the fame predicament. The 

 carcafes of dead animais, which, when putrid, 

 fend forth a mod naufeous (tench, would re- 

 main fo for a great length of time, were it 

 not for the various kinds of Fie/b 'Flies, who, 

 by depofiting their eggs there, help to con- 

 fume it very quickly, and prevent a continu- 

 ance fo offenfive to our noftrils and health. 

 Many kinds of infects are to be found here in 

 England, in great plenty, who, it is highly 

 probable, by a clofe enquiry into their natures 

 might be rendered very ferviceable to us, ei- 

 ther mediately or immediately. The common 

 blue Bung Beetle (Scarabeus Stercorarius of 

 Linnaeus) found in great plenty in July, under 

 horfe-dung and cow-dung, it is not unlikely 

 may yield effects either in medicine or dyeing, 

 that at prefent we are ignorant of. It is cer- 

 tain, it abounds with faits that are ftrong and 

 pungent -, but the examination of them muft 

 be left to time, and the enquiry of feme in- 

 genious perfon. 



The Meloe Profcarabeus of Linnaeus or Eng-. 

 liih Oil Beetle, defcribed by Moffat, Lib, i. 

 Cap. 23. alfo by Godartius in Lifter's tran- 

 dation, Numb. 120. yields an oil by exprefEon . 

 in confiderable quantity, which is ufed in 

 Sweden, with the greareft fuccefs, in the cure 

 of the rbeumatifm, by bathing the afflicted 

 part. Of this I have been well affured by 

 an ingenious phyfician who refided there. 

 Might not the fame effects be expected from- 

 it here as there ? Its virtues, I imagine, are 

 not confined to a fingle country ; nor can I 

 fuppofe the different fituations of them will 

 prevent its being equally efficacious here as in 

 Sweden. However, it is certainly worth 

 while to make the experiment d . 



The 



ACE. 



lièvre, pour la confection defquels nous 

 femmes inquiets. Plufieurs autres dont la 

 veuë feule nous caufe des fenfations defagre- 

 ables, ne font pas moins utiles & propres, pour 

 la même raifen. Les corps morts des ani- 

 maux qui rendent une puanteur ofreniive, réi- 

 téraient long tems à fe corrompre, fi ce n e- 

 toic pour les diverfes efpeces de Mouche Car- 

 najfière, qui en depofant leurs oeufs, aident à 

 les corrompre & confumer promtement, & 

 par là empêchent ces puanteurs fi nuifibies à 

 nôtre fente. Plufieuis efpeces des infectes fe 

 trouvent ici en Angleterre en abondance, qui 

 par une recherche dans leur nature, pourront 

 même être utiles, foit immédiatement ou en 

 partie. Le Scarabé bleu commun, ou Scara- 

 beus Stercorarius Linnaei, trouvé en grande a- 

 bondance en Juillet, fous la fiente du cheval, 

 ou boule de vache, peut probablement pro- 

 duire des effets en médecine, ou en la teintu- 

 rerie, que nous ignorons à prefent. Il eft 

 certain que cet infecte abonde en fels qui font 

 forts & piquants, mais il faut laiffer l'examen 

 en futur, & aux experiences des lavants. 



Le Meloe Profcarabeus Linnsei, en Anglois 

 Oil Beetle, décrit par Mouffct. 1. j. c. 23, 

 aufîî par Goedart. N° 120. de la traduction 

 de Lifter, fournit une huile par expreffion en 

 quantité confiderable, laquelle eft u!ée en 

 Suéde avec beaucoup de fuccés, dans le rhu- 

 matifme, en baffinant la partie affligée; un 

 médecin curieux qui a refidé dans ce païs, m'a 

 afîuré du fait. Ne pourrait on donc attendre 

 les même effets ici que là. Ses vertus, je 

 m'imagine, ne font pas bornées à un feul païs, 

 ni peus je fuppofer que leurs différents fitua- 

 tions, l'empêchera d'être également efficace ici 

 comme en Suéde. Cependant, il vaut bien la 

 peine, d'en faire l'expérience d . 



Les 



* If any perfon is inclinable to make this trial, I 

 mull advife him to collefl them in the fpring, when 

 they abound with this liquor, and to chufe only the fe- 

 males, whofe bodies at that feafon are fo large, being, 

 as it were, overcharged with oil and a great number of 

 e gg s > tnat they feem with difficulty to drag them along. 

 When they have difcharged their eggs, they appear 

 much lefs, and are not furnifhed with that oil they be- 

 fore 



d Si quelqu'un eft incliné à faire l'expérience, jel'a- 

 viferai de recuillir ces infectes au printeais, quand ils 

 abondent dans cette huile, & de choifir feulement les 

 femelles, les corps defquelles en cette fuifon font fi 

 grands, étant furchargés d'huile, & un grand nombre 

 des oeufs, qu'à peine paroiffent elles fe pouvoir trainer. 

 Quand elles ont déchargé leurs oeufs, elles font beau- 

 coup moins groiïes, & n'ont point l'huile dont elles 



abon- 



