P R E F 



thefe cafes are foft and flexile ; in others, 

 hard like horn ; the iemi cruftaceous are 

 partly lb ft and tranfparent, as in Plate 49. 

 Fig. 2. and partly opake and hard, as in 

 Plate 42. Fig. 1. Plate 43. Fig. 2. and 

 Plate 45. Fig, 5. 



It is neceflary to obferve, that I have not 

 been ib prolix and explanatory in the forego- 

 ing definitions as I fhould be, if I intended to 

 arrange the figures under their refpective 

 clafTes, or efbblifh any fyftem for doing fo ; 

 1 have explained no more Terms or Parts than 

 what are fufficient to enable the reader (if he 

 is not an adept) eafily and clearly to under- 

 ftand the defcriptions. It is likewile neceflary 

 to mention, that I have given Englifh names 

 to molt of the parts, where I could do it with 

 the neceflary propriety for ferving this parti- 

 cular purpofe ; and where I could not fubfti- 

 tute an Englifh word, that was appofite and 

 fignihxant, I have preferved the Latin one, 

 as uied by Linnaeus and others. Thus, for 

 inftance, the term Palpi I would have altered, 

 if I could have found an Englifh word that 

 conveyed the fame idea; but not eafily find- 

 ing one, I have kept to the original. I have 

 not forgot the terms Mujlacbics, Whijkers % &c. 

 which I might have uied in its ftead ; but as 

 thefe parts, in many infects, bore no analogy 

 or reiemblance thereto, it being in a great 

 many of them, like a fhort jointed filament 

 or thread, I rather chofe to preferve the Latin 

 one. The fame practice I have obferved with 

 the term Antennœ. For, though Feelers is the 

 general explanation given to this word, I 

 could not prevail with myfelf to ufe it. The 

 reafon is, becaufe thefe animals feem to have 

 a power of applying thefe parts to purpofes 

 different from that of feeling. By the an- 

 tennae they are capable of diftinguifhing and 

 perceiving, as well as feeling ; and I am 

 Itrorgly inclined to believe, it is by them the 

 males are capable of difcovering the females 

 at a great diftance. It is certain their powers 

 of perception are very obvious and remark- 

 able, which, by clofe obfervations, we may 



lb on 



ACE. xxiii 



font unis ou raboteux, ftriés, cannelés, 

 pointillés, &c. En quelqu'uns ces étuis font 

 mois & fouples, en d'autres durs comme de 

 la corne. Les demi cruftacés font quel- 

 qu'uns mois & tranfparents, comme dans 

 la PI. 49. Fig. 2. & quelqu'uns opaques 

 & durs, PI. 42. Fig. 1. Pi. 43. Fig. 2. & 

 PI. 45. Fig. 5. 



Il eft néréflaire d'obferver que je n'ai pas 

 été fi étendu & explicite dans les definitions 

 précédentes, que j'aurois été, fi j'eufle l'in- 

 tention d'arranger les figures fous leurs claflts 

 refpeclives, ou établir un fyfteme. J'ai ex- 

 pliqué feulement les Termes & les Parties qui 

 fuffiiént à mettre le lecteur (qui n'eft point 

 ver le dans l'étude,) en état d'entendre les de- 

 fcriptions aifement & clairement. Il eft auffi 

 nécéfîaire à mentionner, que j'ai donné des 

 noms Anglois à plufieurs parties, lorfque je 

 pouvois le faire avec propriété ; & où je ne 

 pouvois donner des noms Anglois convenables 

 & emphatiques, j'ai confervé le nom Latin ufé 

 par Linnaeus, ou autres auteurs avant lui. 

 Ainfi par exemple, le terme Palpi (antennu- 

 les,) je voudrois avoir changé, fi j'eufle pu 

 trouver un nom Anglois qui donnoit la même 

 idée; mais ne trouvant aucun, j'ai confervé 

 l'original ; je n'ai pas oublié le terme de 

 Mouftaches-, &c. que je pouvois avoir iubfti- 

 tué, mais comme ces parties dans plufieurs 

 infectes n'y portent point de refiemblance ou 

 d'analogie, ces palpi (antennules) étant en 

 plufieurs comme un fil ou filament court, coupé 

 par des jointures, j'ai plutôt choifi de garder 

 le nom Latin, j'ai obfervé la même choie à 

 l'égard du terme' Antenna^ car quoique le mot 

 Anglois de Feelers c'eft à dire qui tâte, eft 

 l'explication commune, je ne pouvois me re- 

 foudre à l'ufer. Ma railbn eft parceque ces 

 animaux paroifTent avoir un pouvoir d'employ- 

 er ces parties à d'autres ufages différents, que de 

 tâter. Par les antennes ils font capables de 

 diftinguer & d'appercevoir, auffi bien que de 

 tâter. Je fuis fortement incliné à penfer que 

 c'eft par les antennes que les maies font capa- 

 bles de découvrir les femelles de loin. Il eft 

 certain, que leurs pouvoirs d'appercevoir font 

 fort feniibks & remarquables, & par des obfer- 

 vations 



