[4> ] 



black.— The Bad and Abdomen, are of a yellow 

 buff colour ; as are all the wings in general. — The 

 Superior ones, have a bar of a hrown red colour, 

 th.u begins t the tips, and runs crofs the wings, 

 almoft to the middle of the polterior edge ; occu- 

 pying all that fpace along the external edge. Next 

 the fnouîderi , ikewife, is a fmall cloud of the fame 

 colour, but much fai titer. — The Inferior II 'ittgs,have 

 alio a bar of the fame bro vn red, which, beginning 

 a little above the upper corners, and eroding the 

 wings, meets a little above the extremity of the 

 ab 'omen ; filling up all the fpace from thence 

 along the externa! edges. A fmall faint line, like- 

 wife, crofles theft wings, from the middle of the 

 anterior edge, to the middle of the abdominal 

 edge. The buff ground is fprinkled all over with 

 faint, irregular, dark brown fpots, that in fome 

 fpecimens are fcarcely vifible. — All the Wings, 

 are dentated'; the lower ones moft. 



Undtr-jide, — The Legs, Breafl and Abdomen, are 

 the fame red buff colour as the head. — All the 

 Wings, likewife, are of the fame yellow buff as on 

 the upper-fide ; and the brown red bars, occupy- 

 ing the external edges of the wings on that fide, 

 are feen here, but lefs diftincb. The brown red 

 fpots fprinkled, there, ever the buff ground are, 

 here, ftronger and plainer, being alio fprinkled 

 over the brown bars. 



I received it from New York, where it was 

 taken the 26th of June. 



I cannot find it defcribed in any author. 



bruns jaunâtres, comme font auffi toutes les aîle?. 

 — Les Supérieures ont une barre brune roug , qui 

 commence aux bouts, & traverfe les ailes prefque 

 jufques au milieu du bord pofterieur, occupant 

 tout cet efpace, le long du bord extérieur. Près 

 des épaules, il y a un petit nuage de la même 

 couleur, mais beaucoup plus foible. — Les Ailes 

 Inférieures ont auffi une barre de la même cou- 

 leur brune rouge, commençant un peu au deffus 

 des coins fuperieurs, & traverfant les aîles, fe 

 rencontre un peu au defius l'extrémité de l'abdo- 

 men, rempliilarvt tout l'efpace de là, le long des 

 bords extérieurs. Une petite ligne foible traverfe 

 auffi ces aîles, du milieu du bord antérieur juf- 

 ques au milieu du bord abdominal. Le fond 

 brun jaunâtre eft arrofé de petites taches brunes 

 obfeures, foibles & irreguliéres, qui dans quel- 

 ques inleéfes font à peine vifibles. — Toutes les 

 Ailes font dentelées, mais les inférieures plus for- 

 tement. 



Le Deffous. — Les Pieds, la Poitrine & L'Abdo- 

 men, font de la même couleur rouge jaunâtre, que 

 la tête. — Toutes les Ailes font auffi de la même 

 couleur que en deffus : & les barres rouges brunes, 

 occupant les bords extérieurs des aîles de cet côté, 

 font vues ici mais moins diftinéfes. Les taches 

 rouges brunes, qui font arrofees, fur le fond brun 

 jaunâtre, font ici plus fortes & vifibles, étant auffi 

 répandues fur les barres brunes. 



Je l'ai reçeu de la Nouvelle York, ou elle fut 

 prife le 2Ôme de Juin. 



Je ne la trouve décrite par aucun auteur. 



ATE 



F I G. I. and IL Expands about three inches. 



Upper-fide. f"T"> H E Antenna, are of a brown 

 orange. — The Eyes, a reddifh 

 b roW n. — The Back and Abdomen, of a dirty clay 

 colour. — The Superior Wings, are of a fine deepclay 

 colour, the Tips being of a dirty black ; which 

 colour is continued, by irregular and indented 

 marks, along the external edges, almoft to the 

 lower corners ; where are feveral clay coloured 

 fpots and marks. Above thefe, are four round 

 fpots, running obliquely toward the fhoulders.— 

 Several other black marks are difperfed on diffe- 

 rent parts of the wings; particularly near the an- 

 terior edges. — The Inferior Wings, are alfo of a 

 fine deep°clay colour, with two black waved, or 

 indented lines, running along the external edges. 

 Over thefe,, are four fmall, round, black fpots, 



placed 



Fig. I. & IL Il déployé fes aîles environ trois 

 pouces. 



Le Deffus. T ES Antennes font brunes oranges. 

 \_j — Les Yeux rouges bruns. — Le 

 Dos h U Abdomen, de la couleur d'argille fale. — • 

 Les Ailes Supérieures, d'une belle couleur d'argille 

 chargée. — Les Bouts étant noirs fales, & cette 

 couleur eft continuée par des marques irreguliéres 

 & dentelées, le long des bords extérieurs,' pref- 

 que aux coins inférieurs, fur laquelle font plu- 

 fieUrs taches & marques couleur d'argille. Au 

 deffus d'eux, font quatre taches rondes, qui cou- 

 rent obliquement vers les épaules. Plufieurs au- 

 tres marques noires, font répandues fur différen- 

 tes parties des aîles, particulièrement près des 

 bords antérieurs. — Les Aîles Inférieures font auffi 

 d'une belle couleur d'argille chargée, avec deux 

 lignes noires ondées h dentelées, qui courent îe 

 M Jonc 



