from between the hooks, and fpringing from 

 fame joint. 



I received it from Guadaloupe. 



[ 66 1 



the pofés de cinq articulations, la dernière defqueîles 

 fe termine en deux longues griffes crochues, com- 

 me dépeintes dans la figure ; chacune ay,ant un® 

 petite broffe ou pelotte des poils forts, fortant 

 d'entre les griffes, & provenant de la même arti- 

 culation. 



Je l'ai reçeu de la Guadaloupe. 



The Female. — This fex is unfurnifhed with 

 horns.— The Wing-Cafes, are the fame as the male, 

 but not fpotted fo much, if at all. — The Head, 

 Legs, and all thofe pares, are like the Male.— The 

 Thorax, which is black, inftead of the long horn, 

 has a few yellowifh fpots, formed like ftars or 

 rays on it ; but in every other circumftance re- 

 fembles the male. 



I am indebted for the draft of this female to 



Mr. Grace of Devonfhire-fquare, who was 



fo obliging to permit me to have a figure engraved 

 from it, it being in his poffeffion. I never faw 

 but this, and its great fcarcity was my reafon for 

 giving a plate of this fpecies. 



I have obferved many fpecies of beetles, vvhofe 

 males have been furnifhed with horns, either on 

 the head or thorax, that the females have none, 

 but have thofe parts quite fmooth and plain ; and 

 my obfervations incline me ftrongly to think, that 

 this rule fubfifts in every one of them, through 

 the whole clafs. The inftances I could bring in 

 fupport of this opinion, are too many to be ad- 

 mitted in this place. 



See Lin. Syft. Pag. 541. N° 1. (Hercules.) 

 Marcgr. Braz. 247. Fig. 3. Olear. Muf. Tab. 16. 

 Fig. 1. Grew. Muf. 162. Edwards's Av. T. 334. 

 Gron. Zooph. 412. Johnft. Inf. Tab. 16. Fig. 1. 

 Petiv. Gaz. Tab. 70. Fig. 1. Roefel Scar. Tom. 4. 

 Tab. 5. Fig. 3. 



Fig. III. Meafures about an inch. and one-eighth 

 from head to anus. 



The Head, is fmall and broad ; being contract- 

 ed or withdrawn into the thorax.-r-The Ey.es, are 

 krge, prominent, and fhining ; being of a dark 

 greenifh brown. — The Antennes, are about the 

 length of the thorax, and fmall ; confiding of 

 eleven articulations, and much refembling the 

 chain of a watch, by which it is wound up.-^ 

 The Thorax, is broad and rugged, having the 

 parts that lie higheff, of a dark coppery colour ; 

 but the lower ones lighter, appearing, when view- 

 ed, through a microfcope, to be full of very fmall 

 punctures, and joining exceeding clofe to the wing- 

 cafes. — The Efaitcheon, is very fmall and trian- 

 gular.— The Wing-Cafes, are the fame colour with 

 the thorax ; the dark parts in the figure being 

 thofe that lie higheff. They are margined on the 

 tides and future, extending even with, the anus ; 

 4 nsar 



La Femelle. — Cet fexe n'a point des cornes. — 

 Les Etuis font les mêmes que dans le male, mais 

 point, ou très peu tachetés. — La Tête, les Pieds, 

 èc toutes ces parties, font comme dans le maie. — 

 Le Corcelet eft noir, & au lieu de la corne a quel- 

 ques taches jaunâtres, comme rayées ou etoilées. 

 mais en toutes autres circonftances, reffemblent 

 au maie. 



Je fuis obligé à Monf. Grace de Devonfhire- 

 fquare pour cette figure, qui m'a permis d'en faire 

 le deffein, cette femelle étant en fon pouvoir ; 

 car c'eft fi rare, que je n'ai jamais vue une autre > 

 ce qui eft la caufe que je l'ai fait graver. 



J'ai obfervé plufieurs efpeces de fearabées, dont 

 les maies ont des cornes fur la tête, ou le corcelet, 

 mais les femelles point ; ces parties dans eux,. 

 étant liiTes & unies ; & cette obfervation me fait 

 penfer, que la règle fubfifte dans toute la claffe ;, 

 je pouvois citer bien des preuves pour mon opi- 

 nion. 



Voyez Lin. Syff. Pag. 541. N° 1. (Hercules.) 

 Marcgr. Braf. 247. Fig. 3. Olear. Muf. Tab. 16. 

 Fig. 1. Grew. Muf. Pag. 162. Edwards Aviol. 

 T. 334. Gronov. Zcoph. 412. Johnft. Inf. Tab. 

 16. Fig. 1. Petiver Gazophyl. Tab. 70. Fig. I. 

 Pyoefel Scarab. Tom. 4. Tab. 5. Fig. 3. 



Fig. III. Longeur de la tête à l'anus, environ 

 un pouce 5c un huitième. 



La Tète eft petite & large, étant retirée ou ac- 

 courcie dans le corcelet. — ^-Les Yeux grands, fail- 

 lants, & luifants, bruns obfcurs verdàtres. — Les 

 Antennes font de la lon^eur du corcelet, petites, 

 & compofees de onze articulations, & fort reffem- 

 blantes à la chaîne, dont on fe fert à momer une 

 montre. — Le Corcelet eft large & raboteux, ayant, 

 les parties relevées d'une couleur cuivreufe foncée, 

 mais les parties abaiflees plus claires, & paroiffent 

 quand vues de près avec une loupe, remplies des 

 trous ou ponctuées, & joignent extrêmement près 

 des étuis. — L ' Ecuffon eft fort petit & triangulaire. 

 -^-Les Etuis font de la même couleur que le cor- 

 celet ; les parties obfcures dans la figure étant 

 celles qui font relevées. Ils font bordés aux côtes» 

 & à la luture, s'etendant unis avec l'anus, près 

 duquel leurs bords font un peu dentelés. — L'Ab* 



