are about two-thirds the length of the infect, and 

 very dark brown; except the firft articulation, 

 which is clay colour. — The Thorax, is alio clay 

 colour, having two fpines on each fide of it ; one 

 being larger than the other. — The Efcutcbcon, is 

 fmall, and nearly triangular. — The JVing-Cafes, 

 are margined at their fides and future, and fur- 

 nifhed each with two fpines, at their extremities ; 

 the inner ones being the leaft. They are, likewife, 

 green, and deeply furrowed or grooved ; having 

 a yellow line running along their lateral margins, 

 from the fhoulders to their extremities. — The 

 Legs, Abdomen, and all the under-fide, are clay 

 colour. — The Shins, are armed with two fpines 

 at each of the bearer-joints. 



I received it from Jamaica. 



See Lin. SyiT. page 623. N° 11. (Feftivus.) 



Gron. Zooph. 541. tab. 16. fig. 5. 



Fig. VI. Is the fize of that at Fig. III. 



The general colour of this Infecl, is all over a 

 grayifh nazie. — The Eyes, are black ; having the 

 Antenna, which are longer than the infecl:, and 

 confift of ten articulations, placed partly on them. 

 — The Thorax, is cylindrical, with a fingle fhort 

 fpine on each fide. — The Efcutcheon, is triangular, 

 and of a yellowilh colour. — The Wing-Cafes, are 

 margined ; having an oblong fpot, of a faint yel- 

 lowilh colour, running tranfverfely crofs each, 

 near the thorax, and at their extremities have two 

 fmall fpines on each, of equal fizes. It is cover- 

 ed all over with fhort hair, or down. 



I received it from Virginia. I have alfo re- 

 ceived the fame fpecies from New York, Mary- 

 land, and Antigua. 



I cannot find it defcribed in any author. 



[ 8j] 



font environ deux tiers de la fongueur de l'infecte» 

 & brunes très foncées, excepté à la premiere arti- 

 culation, laquelle eft couleur d'argille.' — Le Cor- 

 celet eft de la même couleur, & a deux épines de 

 chaque côté ; dont une eft plus grande que l'autre. 

 ■ — V Eeujfon eft petit, h prefq'ue triangulaire. — 

 — Les Etuis font bordés à leurs côtés & à la fu- 

 ture, & font chacun fourni avec deux épines à 

 leurs extrémités ; les épines intérieures étant les 

 plus petites. Les étuis font auiïi verds & profon- 

 dement fillonnés, ayant une ligne jaune qui court 

 le long de leurs bords latéraux, dès les épaules a 

 leurs extrémités. — Les Pieds, L'Abdomen, & tout 

 le deflbus, eft couleur d'argille. — Les 'Jambes font 

 armées avec deux épines à chaque articulation des 

 tarfes. 



Je l'ai reçeu de la Jamaïque. 



Voyés Lin. Syft. p. 623. N D 11. (Feftivus.) 



Gronovii Zoophyl. 541. pi. 16. fig. 5. 



Fie. VI. La grandeur de la Fig. III. 

 La couleur générale de Ulnfecle eft grife ver- 

 dâtre. — Les Yeux noirs, fur lefquels les Antennes 

 font en partie placées ; elles font plus longues que 

 l'infecte, & compofées de dix articulations. — Le 

 Corcelet eft cylindrique, avec une épine courte de 

 chaque côté. — UEcuJJon eft triangulaire, & d'une 

 couleur jaune. — Les Etuis font bordés, & ont une 

 tache oblongue jaune foible, qui court à travers 

 chaque étui, près du corcelet ; & à l'extrémité 

 chacun a deux petites épines d'égale grandeur. Il 

 eft tout couvert d'un poil fin ou duvet. 



Je l'ai reçeu de la Virginie. Je les ai reçeu 

 aulH de la Nouvelle York, Maryland, & l'Ami- 

 gua. 



Je ne le trouve décrit en aucun auteur. 



PLAT 



Fig. 1. Meafures about three inches five-eighths, 

 from the extremity of the horns, to the anus. 



THE Head, is dark brown, almoft black, 

 broad, large and rough on the top; having 

 two jaws, like horns ifiuing, from the extremity, 

 that are triangular and fharp pointed, bending or 

 inclining towards each other. They are fome- 

 what longer than the head, and are a little hairy 

 •within-fide ; having a fhort tooth or fpine on the 

 inner edge of each, near their points, and ano- 

 ther near the bafe. — The Thorax, is the colour of 

 the head ; very rough and uneven at top, being 

 margined on the anterior and pofterior edges ; the 

 ° 4 " d es 



E 



XXXVIII. 



Fig. I. Longueur environ trois pouces k cinq- 

 huitémes dès l'extrémité des cornes à l'anus. 



LA Tête eft brune obfcure prefque noire, large, 

 grande, & raboteufe fur le fommet, ayant 

 deux mâchoires comme des cornes, fortant de 

 l'extrémité, triangulaires & fort pointues, incli- 

 nant l'une vers l'autre. Elles font un peu plus 

 longues que la tête, & intérieurement un peu ve- 

 lues, ayant une dent ou épine courte fur le bord 

 intérieur de chacune, près, des pointes, & une au- 

 tre près de la bafe.— Le Corcelet eft de la couleur 

 de la tête, fort raboteux h inégale au fommet, & 

 bordé fur les bords antérieurs Ôi pofterieurs;Jcs 

 2 côte» 



