( 95 ) 



GENRE. I. PAPILLONS. 



SEC. X. SAUTEURS. 



Les chenilles font couvertes d'un poil fin ou d'une efpèce de duvet : elles ont la tête large 

 et Taillante : pour fe transformer en chryfalides, elles fabriquent, avec des fils de foie, un 

 tiffu mince dont elles s'enveloppent. 



ESP. LX. LE SAUTEUR D'AOUT. 

 PI. 45- 



Comma. Linnœus. 

 Pearl Skipper. Harris. 



On dit que ce papillon paroît au jour avec fes ailes au mois d'Août, et qu'on l'a pris dans 

 "un terroir marécageux fur les bruyères de Hanwell, près d'Ealing, dans le comté de 

 Middlefex. Je l'ai examiné avec foin, et fi j'en juge, d'après les individus que j'ai eus fous 

 les yeux, il ne doit point être regardé comme une efpèce particulière, mais bien comme 

 une variété du grand fauteur, qu'on peut voir fig. 1, 2, et 3, pi. 46. Le deffus du pa- 

 pillon, les ailes étendues, eft repréfenté, fig. 1, et le deffous, fig. 2. 



ESP. LXI. LE SAUTEUR TERNE. 



Tages. Linnœus. 



Dingy Skipper. Harris. 

 Nous voyons le papillon de cette efpèce voler au commencement de Mai, le long des 

 bois, dans les chemins qui les avoifinent, ou dans les clairières, fi le terrain y eft fee. Il 

 aime à fe repofer par terre pour partager la bénigne influence de l'aftre du jour. On ne 

 connoît pas la chenille. Entre le mâle et la femelle la différence quant à la couleur et aux 

 marques eft infiniment petite, ou plutôt nulle. Le deffus eft repréfenté fig. 3, et le def- 

 fous fig. 4. 



ESP. LXII. LE PETIT SAUTEUR. 



Thaumas. Linnœus. 



Small Skipper. Harris. 

 Ce petit papillon fe trouve prefque partout en Angleterre, dans les bruyères, dans les 

 communes, et dans les petits chemins couverts. Il n'eft en état de voler qu'au commence- 

 ment de Juillet, et on peut le faifir aifément, pareequ'il vole peu, et qu'il fe repofe fou- 

 vent. Quand on l'inquiète il ne fait pas ufage de fes ailes ; il fe contente de fauter d'une 

 feuille à l'autre fur de petits buiffons. Nous ne connoiffons pas mieux la chenille de cette 

 efpèce que celle de la précédente. Le papillon mâle eft repréfenté fig. I, et le papillon 

 femelle fig. 6 ; on en voit le deffous fig. 7 . 



