Page 
190 
191 
192 
193 
196 
197 
LIST OF GENERIC NAMES OF THE SCALE INSECTS Let 
Spaerolecanium (new entry) Leonardi, 1908, (non Stile, 1908), 
Portici R. Scuola Super. di Agr. Lab. Zool. Gen. e Agr. Bol. 3: 
180. 
Apparently a lapsus for Sphaerolecanium. This spelling appeared on 
p. 180. Sphaerolecanium appeared on p. 181, in Leonardi, 1918: 213, and 
in Silvestri, 1920 : 312. 
Sphaerococcopsis: Change “Sphaerococcopsis inflatipes” to 
“Sphaerococcus inflatipes” 
Sphaerolecanium: Change “180-181.” to “181.” Add after dis- 
cussion “This spelling appeared on p. 181, in Leonardi, 1918: 
213, and in Silvestri, 1920: 312. The spelling Spaerolecanium 
appeared on p. 180.” 
Suturaspis: Change “268” to “262-263” 
Symeria: Change “Lepidosaphes epiphytidis (Maskell)” to 
“Mytilaspis epiphytidis Maskell” 
Tachardia: Insert “R.” before “Blanchard” 
Talla: Change type-species to read “Lecaniwm quercus Réaumur 
(‘gallinsecte en forme de rein,’ Réaumur, 1738: 79) of von 
Heyden, 1860=Coccus quercus Linnaeus, 1758, currently 
Kermes quercus (Linnaeus), by monotypy.” Insert before dis- 
cussion “This insect was named quercus by Linnaeus in 1758 
when he referred to Réaumur’s figures of the ‘gallinsecte’ on 
oak.” 
Tecaspis: Change “wmtali” to “umtalii” 
Tozzetia: Change to “Tozzettia” 
Trachycoccus: Insert “78,” before “215” 
Trechocorys: Change “monotypy.” to “monotypy,=Dactylo- 
pius longispinus Targioni-Tozzetti, 1867, through misiden- 
tification of Coccus adonidum Linnaeus, 1767.” Add after 
discussion “De Lotto, 1965: 226-228, has shown that Coccus 
adonidum Linnaeus, 1767, is not a scale insect, and that Pseudo- 
coccus adonidum auct. is Pseudococcus longispinus (Targioni- 
Tozzetti, 1867). Since the type-species was misidentified, the- 
case should be referred to the International Commission.” 
