AU POLE SUD. 45 



campagne. Vue à cette distance, c'était une longue ^38. 

 table très-uniforme, à pans verticaux, sillonnés du 

 haut en bas et imitant , à s'y méprendre , la terre , 

 sous certains reflets de lumière. ïl nous a été facile de 

 concevoir comment divers navigateurs ont pu y être 

 trompés, au point d'annoncer des îles de glace pour 

 de véritables terres. Un bon nombre de fragments 

 disséminés dans la direction du nord au sud pro- 

 viennent évidemment de sa dégradation par le frotte- 

 ment des flots \ 



En outre, diverses îles hautes, mais d'un moindre 

 volume , passent à bâbord et à tribord , mais nous ne 

 nous dérangeons plus que pour celles qui se trouvent 

 sur notre route. 



Les pétrels blancs sont plus fréquents , et l'on voit 

 bon nombre de baleines , mais appartenant toutes à 

 l'espèce dite Fin-Back par les pêcheurs , ou baleine à 

 nageoire dorsale. Les pingouins nagent autour du na- 

 vire comme de vraies bonites. 



Il n'y a plus de nuit véritable, mais seulement un 

 crépuscule de onze à une heure du matin. Cela nous 

 dédommage un peu des tribulations que les brumes 

 nous ont trop souvent causées. Quand l'horizon est 

 clair on pourrait apercevoir les hautes glaces à 1 2 et 

 15 milles de distance, mais cela est très-rare. 



Quoique le temps soit couvert , la mer est belle , et 

 nous fdons quatre nœuds sous les huniers, au S. E. | E. 

 et même au S. E. \ S. de sorte que nous gagnons 



* .Notes 18 et 19. 



2L 



