I VOYAGE 



marge depuis le 60 e degré jusqu'au pôle ? et rien ne 



prouvait que cet espace dût être entièrement vide. 



Aussi le voit-on lui-même , après avoir longtemps 

 balancé dans son opinion à l'occasion de la décou- 

 verte de sa terre de Sandwich , pencher pour l'exis- 

 tence d'une terre considérable qui s'étendrait du 

 pôle antarctique vers l'Océan Atlantique et la mer 

 des Indes. Ce passage est si remarquable que nous 

 croyons devoir le rapporter textuellement. 



« Ne voyant ni terre , ni rien qui en annonçât , je 

 « conclus que celle que nous avions aperçue et que 

 « j'ai nommée terre de Sandivich, est un groupe 

 « d'îles ou une pointe de continent ; car je crois fer- 

 ce mement qu'il y a près du pôle une étendue de 

 « terre où se forment la plupart des glaces répan- 

 « dues sur le vaste océan méridional ; il me paraît 

 « probable aussi qu'elle se prolonge plus loin au nord 

 « vis-à-vis l'Océan Atlantique austral et vis-à-vis la 

 « mer des Indes , parce que nous y en avons tou- 

 te jours trouvé plus au nord que partout ailleurs , et 

 « je crois que cela ne serait pas s'il n'y avait pas de 

 « terre au sud ; je veux dire s'il n'y avait pas de terre 

 « d'une étendue considérable ; car, en supposant 

 « qu'il n'existe pas de pareille terre et que la glace 

 « puisse se former sans elle, il s'ensuivrait que le 

 « froid devrait être partout égal autour du pôle , 

 « jusqu'au 70 e ou 60 e parallèle, ou assez loin pour 

 « être au-delà de l'influence d'aucun des continents 

 « connus; par conséquent nous devions voir de la 

 « glace partout sous ïe même parallèle ou aux en- 



