80 VOYAGE 



1838. co it le plus heureux espoir. Nous sommes sur la bonne 



Février. s r r 



voie; nous avons trouvé la route de Weddell, et nous 

 voilà en route pour le pôle , répètent à l'envi offi- 

 ciers et matelots. C'est une allégresse générale. Seul 

 je ne partage point ces brillantes espérances, je doute 

 encore , car j'ai peine à croire qu'une immense bar- 

 rière comme celle que nous avons si longtemps suivie 

 puisse nous livrer si facilement le passage. Toutefois, 

 impatient d'éclaircir la question , toute la nuit je fais 

 route à raison de six nœuds sans qu'on signale une 

 seule glace. Sans doute cela n'eût pas eu lieu si le 

 temps avait été moins sombre ; mais il n'en est pas 

 moins vrai que les glaces devaient être devenues très- 

 rares sur l'espace que nous traversions. 



Soit reste de mon indisposition passée, soit effet 

 d'une agitation d'esprit touchant l'issue de cette nou- 

 velle tentative, toute la nuit j'ai souffert d'une insom- 

 nie fatigante, surtout après avoir passé une bonne 

 partie de la journée sur le pont. 

 4. Point de glaces encore au lever du soleil , mais à six 



heures, neuf se remontrent à nous. C'est peu de chose, 

 et l'espoir de l'équipage n'en est pas ébranlé. J'ap- 

 prends que MM. les matelots de Y Astrolabe , naguères 

 plus que rassasiés des efforts que j'avais déjà tentés, 

 viennent de se prendre d'un beau zèle pour le pôle et 

 que leur unique crainte est que je n'y renonce que 

 trop tôt. Ils peuvent être tranquilles. Quand j'y re- 

 noncerai, aucun d'eux, je pense, n'aura pas plus d'en- 

 vie que moi de pousser plus avant. 

 Du reste, aidés par une belle brise de N. E. sur une 



