122 VOYAGE 



1838. quille et la température bien adoucie, le thermomètre 

 n'indique plus que — 1° 5 ou — 1°. La nuit est tran- 

 quille et nous ne voyons aucune grosse glace , seule- 

 ment quelques fragments en dérive. 

 14# Ayant toujours cheminé doucement à l'est , à trois 



heures nous traversons un lit de petits glaçons , pré- 

 curseurs ordinaires de la banquise , qui ne peut être 

 éloignée. En effet, elle se remontre dans toute sa ma- 

 gnificence, s'étendant du S. S. E. à l'E. N. E. tout 

 aussi compacte, tout aussi inaccessible que de cou- 

 tume , et munie par intervalles de montagnes assez 

 hautes. A l'aide d'une petite brise du S. S. E. je fais 

 gouverner sur la pointe extrême. A six heures , nous 

 traversons cette pointe au milieu d'une traînée de 

 glaces en dissolution. Puis la banquise fuit un mo- 

 ment dans le S. E.; cependant l'œil ne cesse de suivre 

 les glaces principales qui sont plantées sur ses bords 

 comme autant de jalons , et à huit heures , c'est-à-dire 

 à six milles plus loin , elle se remontre de près ferme 

 et compacte. De ce moment elle commence à se re- 

 plier vers le nord; à midi sa direction est tout-à-fait 

 nord et sud, presque droite et régulière, à cela près de 

 quelques petits enfoncements. Un moment , la vigie 

 signale la mer au-delà des premiers glaçons, mais 

 c'est encore une mer bordée par une seconde ban- 

 quise. 



A midi , de bonnes observations nous ont donné 

 62° 3' lat. S. et 33° 1 1' long. 0. Là, nous nous trouvons 

 précisément sur la trace de la route par où Weddell 

 put cheminer librement en 1823, vers le pôle. Loin 



