Avril. 



183 VOYAGE 



1838. verticale des grandes lames de S. 0. Tous les trois 



Avril *-> 



nous estimions à 60 mètres la distance du sommet 

 de chaque vague au point le plus abaissé, c'est-à-dire 

 120 mètres de longueur totale d'une seule grande 

 lame *. 



Cependant ces lames n'étaient en rien comparables 

 à celles que j'observai le 30 août 1826 sur les accores* 

 du banc des Aiguilles. 



C'est ici le cas de donner une explication au lecteur 

 sur ces fréquentes mesures de lames et leur rapport 

 avec celles du 30 août 1826. Dans cette occasion, la 

 mer devint si grosse , et la hauteur prodigieuse de ses 

 lames dépassa tellement tout ce que j'avais vu jus- 

 qu'alors, qu'en en rendant compte dans mon récit, je 

 déclarai qu'elles devaient atteindre 80 ou 100 pieds 

 d'élévation. Sans doute je n'avais aucun moyen d'éta- 

 blir d'une manière précise ces chiffres. L'état de la 

 mer ne me l'eût pas permis , et j'avais bien assez 

 de m'occuper du salut du navire dans cette circons- 

 tance critique. Toutefois, pour éviter, autant qu'il 

 était en moi, le reproche d'exagération , je réunis 

 chez moi trois personnes de l'expédition qui se trou- 

 vaient alors à Paris, occupées comme moi à la publi- 

 cation du voyage, c'étaient MM. Lottin, Gaimard et 

 Sainson. Je leur rappelai la journée en question , et 

 après avoir tracé une ligne sinueuse , par laquelle je 

 figurais l'ondulation des lames, je les priai de placer 

 sur cette ligne une coupe longitudinale et verticale de 



* Notes i5i, i52 et i53. 



