200 NOTES, 



Note 3, page 38. 



Bientôt l'horizon s'embruma de nouveau , et nous serrâmes le 

 vent bâbord, sous petite voilure. Nous ne tardâmes pas à aper- 

 cevoir plusieurs glaçons flottants, de diverses grandeurs et de di- 

 verses formes, les premiers qui s'offraient à nos regards. Sur l'un 

 d'eux la mer déferlait comme sur une roche. La brise était très- 

 fraîche au N. N. O. la houle très-forte. A huit heures vingt-cinq 

 minutes, Y Astrolabe ayant vire' de bord lof pour lof, nous imitâ- 

 mes sa manoeuvre; nous n'étions que depuis quelques instants 

 établis aux nouvelles amarres , lorsque nous aperçûmes au vent 

 dans le nord , une grande montagne de glace dont la base , de 

 couleur sombre, affectait l'apparence de la terre. Nous la suppo- 

 sâmes d'environ 65 mètres d'élévation. • 



(JM. Jacquinot.y 



Noie 4, page 38. 



Le i5, dans l'après-midi, le brouillard qui n'avait pas cessé de 

 nous envelopper toute la journée précédente, se dissipa assez 

 pour nous permettre d'apercevoir, à peu de distance de nous, de 

 petites glaces errantes , et dans la soirée, à huit heures vingt mi- 

 nutes , on aperçut une haute montagne de glace d'environ 5o 

 mètres d'élévation qui , dans la brume , pouvait être prise facile- 

 ment pour la terre. Grâce à notre inexpérience, nous fûmes un 

 instant trompés par elle. La température de la mer était alors à 

 i°,8 et celle de l'eau à 2°, 9. La présence de ces glaçons rendait , 

 par un temps de brume , la navigation dangereuse ; nous dûmes 

 donc nous tenir sous petites voiles , et ne faire route que pendant 

 les éclaircies ; le reste du temps nous demeurâmes en travers, afin 

 de nous maintenir toujours dans un espace de mer déjà reconnu. 

 La brise souffla du N. N. O. bon frais, et nous eûmes lieu de re- 



