216 NOTES. 



Note 27, page 5o. 



La nuit est magnifique , des glaces nous entourent de toutes 

 parts. Les unes, véritables montagnes, avaient près de 65 

 mètres d'élévation ; les autres , et celles-là étaient en plus grand 

 nombre , avaient tout au plus 1 mètre de hauteur , mais figu- 

 raient de vastes plateaux. Nous courions au S. 17 E. , poussés 

 par une jolie brise, lorsqu'à deux heures et demie du matin, la 

 vigie annonça une longue lisière blanche s'étendant jusqu'au 

 S. O. Nous relevions l'autre extrémité au N. N. E., et nous nous 

 estimions à quatre milles de la pointe la plus près de nous. 

 Bientôt le jour se fit et on reconnut un longue plaine de glaces 

 agglomérées et soudées entre elles , formant une banquise qui 

 s'étendait du S. O. au N. E. D'énormes blocs flottaient çà et là 

 autour de nous. Nous fûmes tous cruellement désappointés, nous 

 étions déjà par 63° 4o' et nous nous flattions de l'espoir d'un 

 succès prompt et facile , et voilà que nous sommes arrêtés pres- 

 qu'au début par une barrière insurmontable , justement à l'en- 

 droit où l'Anglais Weddell avait passé toutes voiles au vent. En- 

 fin , comme les plus énergiques jurons ne font point disparaître 

 les glaces, nous prîmes lestement notre parti, et nous nous mîmes 

 à contempler le spectacle que nous avions sous les yeux. La 

 banquise embrassait la moitié de l'horizon et formait une vaste 

 plaine, coupée çà et là par de hautes montagnes. Je m'étais tou- 

 jours figuré une banquise plate et comme une rivière gelée ; mais 

 outre les gros blocs , on voyait surgir de tous côtés de petites 

 pointes de glaces. Cela me rappelait tout-à-fait les cimetières 

 blancs d'Afrique. Les bords de la banquise n'avaient pas plus de 

 i5 à 18 décimètres d'élévation. La mer était très-belle et on pro- 

 fita d'une petite brise d'O. N. O. pour prolonger cette côte de 

 nouvelle espèce, qui s'élend à perte de vue dans le N. E. Du 

 haut des barres on voyait partout surgir de petites pointes à l'hor 



