238 NOTES. 



Note 5i , page 74. 



Une belle journée avec du soleil , bien rare en ces contrées , 

 nous a longtemps fait croire à une relâche prochaine , mais le 

 vent ayant tout d'un coup refusé, il a fallu courir loin des terres, 

 et pour aider le travail géographique, le commandant a fait sui- 

 vre la côte. Terre de deuil et de frimats , partout même aspect, 

 de longues et stériles montagnes couvertes de neige. Voilà les îles 

 Powell. D'énormes glaçons empêchent de distinguer les baies et 

 les caps de ces terres. Une très-grande quantité de baleines, beau- 

 coup de pingouins ou manchots nageant absolument comme des 

 poissons , en se servant de leurs bouts-d'ailes comme nageoires , 

 rôdent autour du bord. En abordant ces terres, on ne peut 

 manquer de remarquer les formes des îles de glaces flottantes gé- 

 néralement si bizarres et si variées. Ici les falaises à pic domi- 

 nent généralement des arches taillées comme pour d'énormes 

 ponts flottants, et on a une idée des glaçons. Remarquons qu'à 

 la longue-vue, sur le bord de la mer, on aperçoit distinctement 

 des arches pareilles semblant donner essor à quelque torrent ; 

 la ressemblance des montagnes que l'on rencontre, avec celles 

 que l'on se figurerait comme elles devraient être si elles prenaient 

 naissance à terre, n'expliquerait-elle pas leur origine?.... 



(M. Dumoulin.) 



Note 52, page 74. 



Le temps était alors magnifique , le soleil que nous n'avions 

 point vu depuis longtemps, brillait de tout son éclat. Nous étions 

 alors assez près de terre, et nous pouvions distinguer à quel pays 

 nous avions affaire. Quand on a passé un long temps à la mer, 

 l'approche de la terre , le cri seul de la vigie vous l'annonçant , 

 vous réjouit et la vue vous transporte. Eh bien ! Ici c'est le con- 



