258 NOTES. - 



deux victimes de plus étaient offertes en holocauste, si ce dernier 



moyen ne réussissait pas. 



J'étais de quart , et, sous mon masque d'impassibilité , j'aurais 

 compté les battements de mon coeur. Cependant, ils réussirent, 

 non sans effort ; deux fois forcés d'abandonner l'extrémité du faux- 

 bras qui se roidissait et s'engageait sous les glaçons, ils parvinrent 

 à le reprendre. Enfin , vers dix heures , ils atteignirent le bord , 

 hommes , canot et phoques. 



Ces six braves matelots furent accueillis dans les bras de leurs 

 eamarades , haletants , couverts de sueur et de neige ; mais la 

 trempe de ces cœurs était si forte que , cinq minutes après , il n'y 

 paraissait plus , et que le chef de la grande hune était au bout de 

 sa vergue , à réparer l'écoute du grand hunier , pendant que ses 

 autres compagnons aidaient à dépouiller les phoques , produit 

 de cette chasse périlleuse. 



Ces animaux iront enrichir les galeries du Jardin des Plantes, 

 et certes , le badaud curieux qui les regardera en passant ne se 

 cloutera guères du drame ignoré auquel leur possession a donné 

 lieu aux extrémités du monde. 



( M. CoufH'enl.) 



Note 64, page 97. 



Le commandant assemble tous les officiers pour décider si l'on 

 doit continuer, à l'aide des cordages, de tâcher d'atteindre la pre- 

 mière clairière qui paraît le plus près , en tentant contre le vent 

 d'avant, ou bien si, profitant de l'aide du vent, on remettra le cap 

 au sud et on ira chercher un autre passage. A l'unanimité , ce 

 dernier parti est adopté ; à force de chocs, nous arrivons dans un 

 point de la banquise plus espacé ; il tombe de la neige. Nous at- 

 tendons la Zélée qui , plus engagée encore que nous , vient nous 

 retrouver et nous annoncer qu'elle a un bordage fortement atta- 

 qué. De ce moment, mettant le cap partout où la vigie signale 



