268 NOTES. 



très de hauteur , dont les glaçons seuls qui faisaient corps avec 



nous , nous garantirent. 



(M. Dubouzet.) 



Note 71, page 104. 



C'est un beau spectacle que ces deux navires luttant au milieu 

 de cette vaste plaine, qui retentit autour de nous des éclats de rire 

 de nos hommes; ils courent dessus , avec leurs grosses bottes , 

 comme sur le pont , sautant de glaçons en glaçons , et huant le 

 maladroit qui se laisse tomber. Les culbutes ne sont pas dange- 

 reuses. Toute la partie supérieure de la banquise est recouverte 

 d'une couche de neige qui s'enfonce d'un pouce ou deux sous les 

 pieds. On fait une guerre impitoyable aux phoques qui se trou- 

 vent sur notre route. 



Notre système de halage nous réussit ; il est vrai que , pour 

 avancer de cinquante pas, nous sommes obligés d'en faire cent. 

 Avec du calme, c'est la seule manière de nous tirer d'ici, et encore 

 je ne sais pas si nous y parviendrons. En approchant des accores 

 de la banquise , nous ne pourrions plus exposer des hommes sur 

 les glaces. Des vents du sud ; qu'ils soufflent donc, coup de vent 

 s'ils le peuvent; car la glace est bien épaisse devant nous, et nous 

 en avons à peu près trois milles à refouler. Le soir, comme nous 

 finissions l'ouvrage , nous avons eu la visite de nos confrères de 

 la Zélée; nous avons joyeusement trinqué à la France autour 

 d'un vaste bowl de punch. Nous ne nous étions pas vus depuis le 

 détroit de Magellan , et alors nous étions loin de nous douter que 

 nous pourrions aller d'un navire à l'autre en marchant sur 

 la mer. 



(M. Dcmas.) 



