336 NOTES. 



la Trinité, et communique peut-être avec l'embouchure oii se 



trouve l'île Rosamel. 



CM. Roquemaurel r .) 



Noie 127 , page 161. 



Le docteur me fît part que l'état du nommé Lépreux était tou- 

 jours le même et qu'une douzaine de matelots commençaient éga- 

 lement à présenter les symptômes du scorbut. 11 devenait à dé- 

 sirer que nous terminassions bientôt cette rude exploration, 

 et le temps était venu de nous éloigner de l'atmosphère froide et 

 humide dans laquelle nous vivions depuis plus de deux mois. Le 

 repos commençait à devenir nécessaire pour tout le monde, de- 

 puis bientôt six mois que nous tenions constamment la mer. Afin 

 de ne pas effrayer les hommes, il fut convenu que le médecin ne 

 prononcerait pas le nom de scorbut et attribuerait leur malaise à 

 toute autre cause. 



(M. Jacquinot.*) 



Note 128 , page 161. 



La houle étant toujours aussi forte sans vent, et le temps plu- 

 vieux, nous ne pûmes donc ni nous approcher, ni nous éloigner 

 de la côte. Nous passâmes ainsi toute la journée dans l'inquié- 

 tude, surtout pour la nuit , qui s'annonçait très-obscure ; car 

 nous avions à redouter le double danger de tomber inopinément 

 sur la côte ou sur les îles de glace. Notre inquiétude était bien 

 fondée; car a dix heures, nous tombâmes, entraînés par le calme 

 et par la houle, au milieu de l'obscurité et d'une pluie très-forte, 

 sur une île de glace d'au moins trente mètres de hauteur, si près 

 d'elle qu'on ne voyait pas la mer entre elle et nous , et que nous 

 crûmes, pendant quelques instants, être à notre dernière heure ; 

 le ressac nous tint éloignés assez longtemps pour qu'une bouffée 



