NOTES. 163 



Zélée, plus maltraitée que nous, avait perdu un homme et comp- 

 tait une trentaine de scorbutiques sur les cadres. L'équipage 

 épuisé, ne suffisait plus à la manœuvre ; les officiers avaient mis 

 la main à l'œuvre. A bord de l' Astrolabe , nous ne comptons que 

 18 malades exempts de service. Mais bon nombre d'hommes 

 réputés encore valides éprouvent déjà les premiers symptômes 

 de la maladie , tels que les engorgements de jambes et des gen- 

 cives , la faiblesse, le dégoût... Plusieurs personnes de l'état- 

 major en ont ressenti les premières atteintes. 



Nos corvettes ont autant que nos équipages , besoin d'un ra- 

 doub. Leurs carènes, battues par les glaces, ont perdu une par- 

 tie de leur doublage en cuivre. Les feuilles qui restent sont plis- 

 sées ou se relèvent comme autant d'ailerons qui s'opposent au 

 sillage. L'étrave ébranlée a été rongée dans une étendue de trois 

 pieds au-dessous de la flottaison. Les bordages, fortement com- 

 primés, ont craché leur étoupe. Peut-être une visite en règle 

 ferait-elle découvrir de nouvelles avaries. 



(M. Roquemaurel.) 



FIN DU TOME DEUXIEME. 



