2 
: 
3 
F 
e 
4 
L. J. ÓktAKOVSKY: Kann POLÁK, (119) 
Karl Polák. 
Von 
L. JL CELAKOVSKÍ. 
Es war etwa im Jahre 1872, als mich auf der botanischen Ab- 
theilung des bóhmisehen Museums ein junger Mann unter Mittelgrósse, 
mit lebhaftem Temperament und intelligentem Gesichtsausdruck auf- 
suchte, der sich mir als KARL POLÁK, Buchführer in der Kattun- 
fabrik in Bubené bei Prag vorstellte. Unter dem Arm trug er ein 
Pflanzenpacket, welches er mir mit der Bitte übergab, ich möchte die 
darin enthaltenen, von ihm gesammelten Gräser, die.er mit Hülfe 
meines kürzlich erschienenen Prodromus bestimmt habe, auf die 
‚Richtigkeit der Bestimmungen revidiren. In der That waren alle 
seine Gräser, bis auf eins oder zwei, richtig bestimmt. 
Seit diesem Tage datirte unsere, durch das gemeinsame Interesse 
an der böhmischen Flora, durch persönliche Sympathien und häufiges 
Zusammensein besonders auf zahlreichen gemeinschaftlichen Ex- 
cursionen immer enger geknüpfte Bekanntschaft, die sich mit den 
Jahren, in welchen ich POLAK’s geraden, uneigennützigen Charakter, 
seine Kenntnisse und seinen wissenschaftlich strebsamen Geist näher 
kennen lernte, zu wirklicher, bis zu seinem Tode anhaltender Freund- 
schaft entwickelte. 
KARL POLÁK wurde am 28. Januar 1847 in Mifovie bei. Weltrus 
in Böhmen, wo sein Vater als herrschaftlicher Aetuar angestellt war, 
geboren. Schon in frühester Jugend entwickelte sich bei ihm eine 
grosse Vorliebe für die Natur, besonders für die Pflanzenwelt, wobei 
ihm seine Mutter WILHELMINE, eine eifrige Blumenliebhaberin, die 
erste Belehrung und Aufmunterung zu. Theil werden liess. Das 
Untergymnasium absolvirte er in Jičín, kam aber dann, nachdem sein 
Vater als k. k. Actuar nach Ungarn versetzt worden war, auf das 
Gymnasium in Unghvár, auf dem er jedoch wegen ganz ungenügender 
Kenntniss der magyarisehen Unterrichtssprache auch nur ungenügende 
Fortschritte machte, was ihn mit soleher Aversion gegen das Gym- 
nasialstudium überhaupt erfüllte, dass er sich gegen weiteres Studiren 
auflehnte. Darum gab ihn sein Vater, der mittlerweile, wie viele 
andere naeh Ungarn versetzte Beamte, mit seiner zahlreichen Familie 
nach Böhmen zurückgekehrt war, als Kanzleipracticanten in die 
Webefabrik in Lomnie a. P. in Nordböhmen, wo wir ihn im Jahre 1866, 
durch freiwillige eifrige Pflege verwundeter Krieger sich auszeichnend, 
antreffen. Er hat es aber später oftmals lebhaft bedauert, aus jugend- 
