G. Turneri 



Keccdente wari, vtriufquefexuS iuuentus adlittusfi confiert, &fatcibusde»tkuiatis , quibm fegetes de~ 

 m tuntur,exharenapifticulosin magna copiaerutt. 



Wpbtleitlud& tantopere aprifcis firiptoribm decantatum alterum genm , ^fnglorum efe fimci- Alttrnm, 

 tam puto . Eft entm Smeita noftraptfcu ttttoratts 9 gregatttis,& circa itttoraparit,& m fiuuiosfubit , Smelta * 

 vbi ptnguefiit . 2{ec perpetuo inftuutis degit . T^am vere tantum , quo tempcre capta longe omnium 

 \ m xima,vltraLondinum,adKetoamvfque & Brentfordam aduerfofluminenatitat.Raro.aut nunquam 



Ivltrafbithames longitudinem excrefcit . 

 Jgua omnta , quum t^iriHoteies Juo gobioni trihuat , & nec magnitudo quam Galenm ab eore* 

 quirtt , nec carnu bonitas defit :non videor mihi temcre iudicare Smeitam noftram ^irtfiotelts ejfe G$- 



I bionem . -**?•#*? 



Porro huic non eft dtfiimilis pifciculus ille ftuuiattlts , quem nos vocamm a <Suh$WU , vos dtf »*'V^- 

 StfCJJUt.0, , inferiores Germani prope Coloniam cttl ©ituftm / ofcdr eitt ©UUtlt » Si iiceret ex no- C to<£wp»& 

 tnimhm regionum variarum argumentum ducere , ( quodatiqui hodie frequenter faciunt ) conclude- 

 rem extot nominibus 9 reliquias antiquas Latmitatis adhue retinentibus , noftram gudgionem ejfe 

 t^iufenq gobionemfimiatilem. 



ptficiculm ille quem tu Qfrcffd Germanice vocas, ut recle diuinafti > ab Orientalibus Germanis voca- 

 ittr d!t@runMttl£. 2{amStichhufieinorientali Frtfia, noftra gudgioua uocatur tm ©ItmMtfl. Loc h a %&fa 



Eft apud ^fnglos tn itttore Cumbrtco pt/ciculm locha, noHr* tamftmilis , quam ficus ficui , gtrtw- »*. 

 mmtuo, nift quod quum locha fit fluutatttts , hic fit marinm: & hic paulo virtdtor & maculis ™*-%®™* mn & 

 ftsrefberfus . PoH maris recejfum , in eius reliquijs ,/ub taptdtbm delttefiit . Jfhtibm motis Hatim exi- 

 iit t vtboitus ,&apueris capttur.Htc anfiit aliqm \ jpecies gobionts viridu necncnonpronuncio, fied alijs 

 conieclandum retinquo: hoc enim varijs de caufis ajfeuerare non audeo . Cumbrienfes vocant pifcem il- 



lumetiam a©ruttf>Uttg. 



Truttarum tn ^inglta duo genera reperiuntur . ^Alterum quod^fufonij Satar efi , a 2{ortkum- ^ ttttt ^ 

 hrienftbm meis vocatur a SSurUttOUC . ^Adhoc genm aiiajpectes refierrt poteH Trutta itia } qua voca ati pfcfc 



tur <*tt 3tOerfatt0br . ?•****• 



Hic pifcis y altero ( quam altcr rupcrior ) ventre magts prominulo eft 7 &per omnia crafitor, & 

 tnaxima ex parte vtatter in toctsvadofis,ejrnon ita profiundts :itaisJe,tnprofundioribus torrentium & 

 Jtuutorumtoc/s, fubalnorum radictbm,quaad rifas fluuiorum nafiuntur interdm delitefcit. Atque ide& 

 ab atno,quanoHra tingua vocatur 2Mfcer aut 2tU«r , nomenfibi firtitus eft . 



KAlterum TruUgenus in 7S(orthumbria vocamm a ^ulltrout, hoc eft , Trutam taurinam, ab « $fflfittttt 

 infignimagnitudine , qua aiias Trutas fiuperat : cubtto enim aliquando longiore reperttur. Crafiiw eft 

 Salmone pro ratione fua magnitudinis ,fied capite ,firecJe memtni,hreuiori . Caro e(i,(quam)Sdmonts 

 multb ficetor, fiiabitior, & muttorumpatatis gratior . K^iccept eundem in atijs Britannm prouincijsvo- *snwni*t. 

 eari a ©rap ttOUt , &m atijs a @furf- Eft& in K^ingtia ptftu a Trutarumformanon muttum ab- \ <£ U ^lm 3 

 iudens , quema colore cinereo vocamm a ®MX}lt)ti$ • Eundem audto aticubt £>mU? nommari . Idem, Ombtt, 

 K wfi fattor, ptfcts eft , quem vos vocatis Cttl 3-cfdj. *^>/ 



Gurnardorum habemus duo genera , quorum alterum quod cinerei fiere cekris efi in occidms d- fl @^naVb 

 tneridionatibus ^inglu prouincijs appetlatur fimptictter a ityutnatb » apud Boreahs ^Angtos a $tay ograt? guti 

 (Burnarb. K^ilterumgenm , quodrubrum eH , * CMeridionahbus noslris vscatur a JXocfta: » ab Aqui- "^ oc |, e? 

 lonaltbm a tebt ©urttarDC . anUWuv* 



In iittore Orientati r^yingtia , vt in Effexia, hoc eHorientati Saxonia, & Ttyrfiicia & Sudfot- «tfrbe. 

 thyfieri potefi , vt Gumardm ^tuttt appettetur. atinattjs ommbm ^inglta prouincijs nomen boc L ^£f^f 

 frorfius igmtum ,etf . Locutfam martnam nufiquam audtut vocatam a ft &€Ui$ , fidpcrpetuo aiob- 



Eft attm huius generispifiisin T^orthumbrico mari nufquam vifits,fedin Occiduofiequens^juivoca. *fotia©ifreB 

 tura loug £>iftet.cornicuta habet , cubito fiubinde iongiora. kjjtiu.. 



Poiypm a piftatoribus , qtti FecJam infiulam incotunt , vocatur & potltr (Zutttt • In Port apoBrcnttel 

 ' kndta pemnfiuia , mullue mtht verm confpeeJm eft , quem pifcatores vocant & fot€ CDui- ^f™^ p 



Merutam in ttttore Occiduo me vidiffe puto . hanc pifcatores illic vocabant a (Eopfeflf^r \ £>w Mmd*. 

 rotrati nommis caufiam , refponderunt hinc hoc nomims effe conficutam , quod nautarum coci iure quo- a ^U^it» 

 dam fiuopropter deitcatumfiaporem , apudfieretineant & coquant,quum reitqms omnes factte ad quaftum 

 dtftrahi patiantur . 



^yinglorum ®Rtt\aU cumBelionio ^Arifiotelis Vhoxinum effe confentirem ,fi c#? *B&ktfAveurt r ot- Pkoxintu» 

 ^(Auv^rMftvm^ggt^uMAa^u^fjohv^ifi^pareret.Fe quum extra omnem controuerfiam fti Me- 

 ftovoas noftras nunquam invsoAtpvcLo-iftuutorum&tacuum parere : fied fiemper in faxofis vadts aut fiahu* 

 iofis, vbi raptdiores/unt aqua. decurfiusnpfe in hac refiubfcribere non adeo . 



\^ff>ua q U * a Gantabrtgenfibm vocatur «, ©pirtptlS * * Undintnfibm , dum recens ^^^^ 



