De Encrafichold. Lib. IIII 



tuieiimacceaunt. Multi hos falso felinoapite gefere ct edunt: Kabent enim id inteftinis annexum 

 *einocmodoaurerunt: Aiteramanuscaputtrahit, Vtcumeamanu vifcera, quibus fel hxret exi ' * 



mantur. tamen recentes Haleculas frixas in fartagine cumoleo vel butyro : vel in craticulaaifatas vna 



cum vifcenbus,optimi faporis eifedepiehendi. 



Vifcerahabent nigerrima, fedperitonseuin albiffimum, contiiquam falpa : ftomachum pallidu ob B 



longumq;: Apophyfes in d.uodeno non pjures quam viginti: Fel per longitudinem inteftinorum pro- 



teniumjitaconfuiumjvtminimentconfpicuum. ' * 



C O R O L L AR,rt M. 



marum & veluti bile infeiftum eft: vnde & mutilari folet. GermanicS dici poteft 0« W" id eft Aceoha 



lus, (nam & haleculx leucifciue lacuftris genus circa Biekm Heluetia;, ab eo quodmutilaii capite fo" 

 leat,fimiliter nominatun) Vel petcircumlocutionem, emkluZeHmrigart* AiW^«©~^ tetkJLih&^ 

 (lego yWx°AoO epithetafunt apuarfiue engraulis, kyy^Mcov y melius ^**W, Suidas. Porro en- 

 graulis (iyy^vhiv, i) nomen ab encraficholo per fyncopen fa&um videtur. Ariftophanis interpres , & 

 ab eo mutuatus Suidas, apuam eile fcribunt nonaiiam quam qu« vulgo vocettir engraulis, Oppianus 

 ctiam iyyqca/Aeis eife ait *%'tij%gm oicpvqfphvm •y£v@->conferctum infirm^ apuq genus:quod vel pro fpecie 



vniusgenensaccipipoteft:velperperiphrafimpotius&epexegefinproeodempifce:nampaulop6ft 



20 eofdem tum e y7f ^A«?, tum *'<pw* f fimpliciter vocat, Gillius Latine Encraulos dicere vol uit , fecunda 



declinatione. A'd)uV, ouZ^y$*j\?t, Varinus, Forfitan & vulgare nomen anchois ab engraule'interpo- 



latum fuerit* Bellonius hakc fiue halecuiam interpretatunnos fupra in Alece noftram & aliorum Tu- 



losnu-* 



perhocnominefententiamattulimus. DorioninterHepfetoscumalijspifcicuiisencraficholc 

 merat. E y^«o-/^oA©-, iomy.©*, Xxtx^woi, Callimachus in diuerfis geiitinm rtomenclaturis apud A- 

 thenaeum, & mrfus, iWs?, ^/7^0/, ^Ww^ eritimusdi- 



— iLlpl 



mineapuamlycoftomumintelligere: cum&nomenconueniat,acgenus apuae, &garii fimi>iter opti- 

 I q mun l ex eo fi ic - Cum Graeco cuipiam eas,quas Anehoia's s fiue Amploias littus Ligufticum & Gallicum. 

 nominat, oftendiifem : fummaaifeueratione appeilabat Lycoftomos , Gillius. Circa Genuamanchioe 

 vulgo dicuntur: a recentioribus|quibufdam medicis , vt Blafio Aftarienfi ancludae, vt conijcio, 



Athenaeus ex Ariftotele inter monimos, id eft ijfdemin locis manentes pifces numerat thriftam, en- ^» 

 craficholum, membradem; Oppianus libroquartoHalieut.traditengraulesapuasdenfiffimisaemi- 

 nibusnatare, &ferroetiamautfecuripercuifaearumagminanontotadifijci: &retibus nullo laiore 

 circundata ad litus extrahi, quod de ipfis fimpliciter apuis protulilfe videtur. nam has quoq; engrau- 

 les vocat, Aelianus ad Iycoftomos transfert: & forfitan de vtrifque verum eft. - 



Engraulespifces (inquit Aelianus) quosalij encraficholos,alij Lycoftomosappellant,paruuli pi- 

 fciculinaturafcBcundialbiflimiqueperfpiciuntur. Etquodabalijs pifcium gregibiis exedi &conrici 

 valdemetuant, idcirco, adinfidras quibus funtopportunivitandas,eatenusconf-ertisturmisdenfina- 

 4P tantj vt eorum quifque ad vicinum proximum adhaerefcat: vt ne fcaphae quidem incurrentes , eos dif- 

 focient ,nec Ci quis remis difpergere conetur, eorum focietatem dirimerepoilit. fta vero inter fe reftri- 

 6fce&pertinaciter, tanquam contexticontrahuntur,vttanquamexaceruofrumentorumaur fabarum 

 iiquisineosimmiferitmanum, acciperequeat.nontamennne viabftrahuntur,quin perficpe diftra- 

 hantur, vt & eorum alteram partem abruptam capias, & alteram relinquas, & in pierifque caudam -re- 

 tineas: inalijsnonailequaris, exalijs caputreportes, &alteramparteminmarireliquam facias, 



Conferta & continens lycoftomorum natatio a rei maritimse peritis bolos appellatur , qui permul - ^ 

 tas pifcatorias naueis interdum implet, vt illi teftantur, Aelianus. 



Ancludsefunt pifces parui, oblongi, faliti,qui tempore quadragefim^ in Italia comeduntur.eos in cu- ^ 

 randaphlegmaticafebriBlafius Aftarienfiscommendat. Apuae encraficholi Mediolanum adferuntur 

 abfquecapitibus,muriacondit^,appellanturqueabInfubribus Anchiouae, Cardanus. 



Clitarchus deThebanis fcribit quod fuerint delicijs & gulae dediti,& in conuiuijs parare foliti^/», " 

 ff^Lj i^r^g, ifjft oL<$vot,c, ^£| eyxd^ujAop/isc, lego iyKpoimAo^ac. 



Apvarvm etiam aliud genus fale ficco conditum Mediolanum adfertur , quod ab argenteo colo- 

 re argenteum vocatur : idque vilius eft, & inconftantis magnitudinis. funt enim ex his maiores ac mi- 

 -aores encraficholis, Cardanus. 



DE APVA PHALERICA, 



RONUELETlVS, 



*C 



AP h y J£phalericae meminit Ariftoteles, ex qua«£^0«^cgigniait,alij ^a«'^,alij ^£^o»^*?legun't* A. 

 Egoaphyasphalericasfpontenafciputo.vnde vero phalericae didaefint ^ocet Suidas (ex Ari- Lib.6.ieBiji. 

 ftophanis Scholiafte,) cumait, a c}>u«? <pxAv\^d? wV ptyci\ev. 4>*A»jgevV B\'Aif*!w A^ff^?, id eft, aph.yas A »"»-^' **> 

 phalericas etfe magnas. Phalereus autem portus eft A tticae. Polfent etiam fortaife a cafciof e nominari: 

 aamGraecietiamxB5Cp < »A^,A^*^«^g^ovTKVocant,ideft,alba& fpumea, Eritautemmeo quidem 



iudiciV 





