DeEchinis. Lib. IV. 35-7 



citanda. commodum, Trallianus.Eorum qui vomica ( empyemate ) laborant,fi fordiHum vlcus ftierit» 

 «vtpuriscuacuatiopromoueatur,echinumeos fumerenonprohibeto,Idem.Exoffreorumgenerepur~ 

 purg&buccinareliquisprjeferendafuntideindepeioridesprxftant: pofteaechini recentes : deinde 

 quarproprieoftrea appellantur,reliquaverorelinquendafunt, Aetiusincuracoliciarfe&usa frigidis 

 &pituitofishumoribus.In diabete echinus cauendus eft > Trallimus. Ad ftomachum hebefcentem 

 non parumproficitechinusmar.etenimvelomniumciborumfaftidiolaborantem, inpriftinae valetu- 

 dinis ftatum reftituit,atqj veficam ( quemadmodum harum rerum bene periti afHrmant) vacuam facit, 

 __ilianus 14. 4. Incolico affectu fumantur pifces duriore carne. vtilis & echinus eft: vc qui prarcerquarn 

 quod contemperet refrigeretque, pretereaetiam ftomacho gratus eft, aluumq; Sc vrinam mouetcquib. 

 •jo nihiieftpr£eftantius,Trallianus.Addyfuriamideftvrinae dirficu3tatem& calculum,echinos tere cura 

 aculeisfuis,&exmulfaaquafrequenteraccipito,Marcellus.Echinicum fpinisfuis contu fi , &evino 

 poti,calculospellunt.modis/ingnlisheminabibitur,donecprofit:&alias in cibisad hoc proficiunt, 

 Plinius. Echini viuentes tufi, &in vino dulcipoti, egregie profluuiapurgant, ( ruen{& promoxettr , ) Pii* 

 nius.Vtfecunda.expellantur:Echinosmarinostrestotos tenuitertritos , invinoodorato bibendos 

 dato,Hippocrateslibro i.Demulieb. morbis. 



Si echini acnlei pedicus inha. (erint, aut alieui corporis parti,in lotio humano calenti pedem diu te- 

 ne , facile excutientur,Marcellus empiricus . 



Plurima ad philoiogiam de echino pertinentia , iam in terreftri echino a nobis expofita funt. hic pa - 

 ralipomenaadferemus. _>)_-£©-, ytfjh&k Hefychius & Varinus.Hyftrix, animal teftatum, marinum , e- "* a 

 dule, Varinuc. VideinHyftriche quadrupede A.adfinem.Ban^^-, i&ifypm , <r:bd;iiA<& > Hefychius&: 

 Varinus.Euboi,ideftlufcinia,echinusmaris,Kiranidesi.r. Eft <5techinuspars ventris rtiminantium. 

 vC sAoitpxvrfiWy flw^nKotfiisffivi^T ov,k^ot J\ > iy%arkv^.KiY,ov(pa.Kov , Nicander in Theriacis. Scholiaftes i <-j? 

 vov interpretatur ^,o?J<£v)(ov, ( melius «.A-Vli.^ov : noftri vulgo hanc ventris partem mukipiexappellant: 

 da&mantgfhlt : )& proprie de boue dici addit. a' titdjj» WTf«e*,*iw xMAXfjfyjoy iyjvov ■•■^pdru rrzM^ri > Vari* 

 nus . Dorion tiv *B ^ x.-4:<*aj}V T_?3f.£cp-w< i^Ii/o* , cTj:v./\jjaov ovo.uat.Q y Athengus. Echinis marinis , abfq; acu^ 

 leis , fimiles etiam lapides vidi: vnumhemifphericafigura,paruimalimagnitudine : alterum lenticu- 

 lari figura, magnitudine rapi mediocris,lati compreffiqj vtrinque. clauduntur cruftaquadam albican- 

 te,quinisdiftincl:aradijs,quecircabafinlatiores,pauiatim y.va^mv , hoc eft veluti cauda.quedam, 

 anguftiores fiunt :inter binosradiosinterftitiumbinos tuberculorum ordines habet,que veluti ver~ 

 rucerotunde_aut veluti ouaquardamfunt:ordo vnufquifqueinminorilapidequinaautfenacubercu» 

 3 ° lacontinebat, in maiori iam pleraque( vetuftate,vel attritione,in fluuio enim quodam apud nos reper- 

 tum audio) allifa&obcufavixapparebant. Vidcinfiavbideanguib 9 fcripfiin Hydri hiftoria. Sduina- 

 daMaffilienfibus Maia ( Titllmn) appellatur , a fimiiitudinepe&inisad quem lina attenuantur, Bello- 

 nius. Squinada quidem Gailicumnomen perapherefiu ab echinofaftum videtur. Noftri hoc inftru- 

 mentum vocat tm Hechel. Squinada Gallis quaii echin&da dicta videtur.Lacine pecten appel.ari uoteft. 

 Ad huius fimilitudinem , quidam conligant acus,ita vt cufpides ipfarum in eundem locum porrigatur, 

 &per ipfas cutem compungunt in alopeciae curatione , vt Galenus ex Sorano annotauit.Pecten echini 



yocaturiureconfultisechinipellis veltiudciieriuiaccommode cocinnata, cuius auctorrei Plinius eft, 

 Ccdius.NoftrisinviuefttabeIlaelienoquaurata,&mukispertufaforaminibus,quibusfetarumpeni' 



^:ll: :_C - o.-.__n ■ „ _j_fjil i:._. tl c ,: ___.___._ j i _n__ . i r ._ 



4« 



nj lignei vel e hiis ferreis conrecti aitero extremo tran luerse lmpactis, ad capi 

 pfaco,( quemaliquifimplicitercarduumappellant )efhgiem, oualem fere. Item inftrumentumquo 

 pannilaneipectuntur. vulgus acardui capitulorum fimilitudme, Cartenfiben appellat. 



Echinusmarinus,Horatius.fedd;rTerentiahoc,nonepitheto4ieft. o'*v;'«f,3;.xo.'.-(3>- , Oppianus.A/- Epsthffi* 

 ln&<;> Nicader. Scoliaftes interpretatur cuius caro fit ruffa, Wjplc ^ » vfil :{/§tIuj v«ay.&. f YLx^y^ix-.cov oIkmIw, 

 Matron Parodus. Plurain Echino quadrupede dedimus, quorum multa marino etiam quadrant . 



Echinophora,genusconch^,Plinio,iib.3_.Sinopefitaeftincollopeninfuia; cuiufdam ; cuius li- *BertMta*. 

 torapetrofafunt, & foffas quafdamin petris excauatas habent, quasmari tempeftate elato complentur: *' 

 quamob caufamnonfacileadirepofiunt: &infuperquodpetrarumfuperficiesomnis fitl^^oAj} (id eft 

 f ° afpera&acuminata,echinata:interpresvertitechinisplena,)nudopediinaccefIibilis,Strabolibroi2. 



Marinus huc echinus obuoluitur,( inquit in Hieroglyphicis Io. Pierius, ) lenticularipropemodum Icott& 9 

 iigura,cochlearicrufta, fcabritievaria, crebns lineamentis re6tilineis,quatenus iii _phericano-ura 

 fieri poteft,pidurata,&c. Atque vtadeiusfigiufic_taaggrediamur,hominemdifHcilematque mnro- 

 fum,qui cum difficulter,vel nulla vnquam ratione confuetudincm inire potfis , ex hieroglyphico eius 

 commonftrabant : quippe quem quaqua tradlare volueris,aiperitate reuitentiaque horridum experia* 

 re.atqueitidemexhocafperitatem eam,quam Horatius damnat,agreftem, inconcinnam,atquegra- 

 uem,per hocanimalnotabant- Item iudiciorum feueritatem, (p>t3o echmo defi^are luehtt. ) erantenim 

 apudveteresvafa(aheneaautoperefia:iiiiada)-chininominenuncupata,quxfcilicetanimalisiftiu_ 

 imaginemrefercbant,quoruminiudiciis vfuserat^inqua. teftiumdidafcriptaqueiudiciaconiiceren- 

 £0 tur:exquofignificabatur,noniicerecuipiamimpuneillis manusadmouere,nequeinuertere,autim- 

 mutarequicquam,finegrauifupplicio.Suntetiamquiperechinum nauigationem tutam intellicrant, 

 illefiquidemimminentemtempeftatempra.fentiens,attracl:islapillisfefemunit,arenaq; nauium in- 

 ftarfaburrat^nevifluduumvllaverfariiadlariuepoflit. Adh^c macileiitiffimum hominem per idem 

 animaiintelligebant,cuiquidemfithocpeculiare,vtnullamintuscarnemcontineat, forjs <5cfpinulas 

 & cruftam tantum habeat. Annum integrum cibo eum abftinere aiunt. Poftremo exercitum , aut quidl 

 Jhuiufmodi ex diflipatis reliquijs inftauratum, fi quis pingendo fignificare voluerit , non imperite echi- 

 nimarinidilaniationemquandam figurabit. ihS.eniminfruftadifcerptus,fiproijciaturinmarc , con» 

 fluentibusfpontein vnumpartibus,iterum committiturj&efficaciuimefolidefcit. 



Ech inio% 



