to 



e Aquatilibus. 



Ltprntt 

 Ufyrfr 



:yhavK&,\tM&. Hefychius 4/o$cv,interpre- 

 tatur nigrum , & (j/odiov fuliginofum : vt colo- 

 risratione coniecerit Rondeletius, ft idem 

 pifcis fit melanderinus quipforus, pfothum 

 potius appellandumeiTerpracfertim cum me- 

 lanuro hmihs fit , qui&ipfea nigredincde- 

 nominatur.quarconie&urafinosmouet^na 

 magis vl/oS-orquamiJ/oAsK, afuligine,(vfitatio- 

 re ni fallor vocabulo, ) nominandum aliquis 

 diuinauerit. Sed vcrba Athenaei quoniam 

 ambigua fun t,vt in noftris codicibus haben- 

 tur, recitabo. MtAowUe/v^. o^,oiovmeuTa pt- 



^oWaou <Pycn-e X7riv<rt7TZ3'(§h 3 cv hiunpu 1/aoIuv , tpV 



'HMkilfdlvQV ^vypOV , OV J^Hjxlwt^ X<*A«v}/0£OV , «T«f « 



H^^lpov, »<7KAft-#r, ii diytxK^xi^dv^VT». Ego in 



$>ra:fentia nome jasAwole/v©- hoe in loco ab- 



undare puto, vtpraecedentia feqUentib. rc- 



fpondeant: neq; pifcis nomen ponatur, nul- 



lo cuiufquam authoris tcftimonio adhibito, 



tjuod alibi nufquam negligit Athenarus. Er* 



gocumde Melanuroproxime dixiffet, pfy- 



jgrum melanuro fimiiem efle fubiungit , au- 



thore Speufippo : atque eundem a Numenio 



pforumappellari. Vtautem &conftru&io- 



nis vcrborum & fententiae integritas magis 



conftet,fic legerim ; o^otov </[ 3*m tu^t kowx^u 



pvjai STreJeiOTsr©- c* Stvnou sfAOtuv «rev xo6Axfj%uov 



4*/'y£ov,&c. Melanderini voxalijsfcriptori- 



bus inufitata, adfcripta forte" ad marginem 



fuit, & in tcxtum ab aliquoafcita. aut fiad 



Contextum pertinet* locus fuerit mutilus* *" 



Natalis de Comttibus locumhunc Athene.i 



fic tranftulit: Tum mclanderinum fimilcm 



fcfTeait melanuro Speufippus fecundo fimi- 



lium,purum (f>fygrum)di&u.m: quemficNu* 



ttieniuspforum vocat: Autpforon,autfalpa, 



Yel littoreum inde draconem. Melandrys 



quidem pifcis eft alius , nempe thunnus ma- 



gnus, aut ei fimilis. melandryu ver6 aut me- 



iandrya tomus ac falfamentum ex eo, vt in 



Elacatene diximus.Haec Hactenus.Iam quod 



Bellonius exhibitum a fe pifcem pforum & 



lepradem Graecoru efle putat & leleprin La- 



tinoru, multifariamiapfus videtur. Primum 



leuiseftconiectura, eaque folo ex nomine, 



pforumpifceiccircoefleputantis, quodeav 



dem in eo fuggillationes, quales in pf ora vel 



lepralaborantibus vifantur. atqui pforavel 



lepra arfectus eft turpiilimus, & fceda cutis 



afperaque facies : huius vero pifcis eolorum 



Varietate ( vt Bellonius ipfe refert) nihil pul- 

 chrius. Hdc ctiam non animaduertit hutus pifcis nomen per o. breue fcribijpforam cutis vitium per o. 

 longum.quanqUam-X«i>oT£T<xAQ<pifces funt viles apud Hefychium,Dcindelepradem pifce cum nullus, 

 quod ego fciam, authorum dixerit,non debuit nobis tanquam vfitatum veterib.Graecis nomen propo- 

 nerc:nequeLelepris, quodGraecumeftLatinumfacere :nequeeundem cum pforo pifccm, eftcnim 

 A«A r c7rf / ,Hefychio tefte,non alius quaphycis. Vide Lelepris fuperius.Quod ad Gallicanomina, Vieille 

 inquit aGallisnominari, nempeLutetie., quodadditin Gallicofuodepifcibuslibro. AtRondeletius 

 turdum fuum a Gallis vielle vocari author eft, in primo turdoru genere : & rurfus fim iliter duodecimu 

 atq; vltimum. Videtur autem mihi hic quoque pifcis turdis cognatus cile , tum fpecie corporis, tum 

 colorum varietate infigni, primo prasfertim generi quod Rondeletiusponit. Alterum nomen Gal- ^ 

 licum RolTe, a colore rubicundo factum opinor.nam & alius quida fluuiatilis(aut lacuftris pifcis)Rofe 

 vocaturGallice,aruborecauda;:vtinPhoxinismemoratRondeletius.Pifcis,quemexhibui,VenetijS 

 Marzapan vocatur, nimirum quod eque in delicijs appetatur, ac Martius panis vulgo dietus , qui cum 

 amygdalis, faccharo, aquarofacea,&c. parari folet. Picturaquam habeo quatuordecim fere dtgitoru 

 eft. quanquamBel.inAdriaticovixpalmo(dodrante) logioresexcrefcerefcribit. Pinnadorfi non fe- 

 deCimtantum,vtBellon.fcribit, (quanuisabilloquoq; exhibitafigurapluresoftendat, )fedplunbus 

 aculeis munitur. Colorib.omnino multis & varie diftinctis ornatur, fed plurimu rubri habet : maculas 

 rotundasplerafqjcxruleaspraTfertimfuperioricorporispartejqua^dorsuverfuseftiinferiorealbican- 

 ics. AttSgenus apud Athenauim pifcis eft, qui nomine fcepinus dicitur a Dorione i cui forte a macults 

 iut Dunftis, ^qaiDjfimiliter vuuis ^attagcn 4iftinguawr»nomeiiiii^ruttmfueiit;autqu6dincerpifces 



ferc 



