De Aquatilibus. 



40 



interpre_antur_*__^T£/£«,quoc[magis plac-t,qi_arafipro-imiliseftaccipiatur.fimili_udoenimi per ad* 



uerbiuma-nindicatunidquodvtcumioliio&fepiaexprimitur , ita cum lolligincfubaudiendum eft. 



Hic enim fenfus eft: Lepus mar.in ter cirros lolliginis aut lollii fepiaeve degit , tanquam paruus quidam 



eorum fcetus.femper enim fi illis confcras magnitudine minor eft , & tanquam imperfe Ctus cirros ipfe 



nonhabet.quodhfi/.cp^£7Twpi'ofimiliseftaccipias,pra?pofitioiJ^n3abundabit. 



D Lepusmar.vtipfehominiperniciofuSjficapudindosinuicemhomoeipro veneno eft: vtveldigito 



omnino in mari ta&us mori dicatur,tefte Plinio. Vefcitur eo vnum animahum,vt non intereat , mullus 



pifcis,Plinius.Scari recentesnoncaret.tfufpicione(veneni, ) quoniamleporesmar. captantac deuo- 



rant:quare &interaneaeorum cholerammouent,Diphilus. 



^ Nulli ferme pifces venenofi funt:(propter humiditatem,qu_e venenum,cuius vis in ficcitate eft, di~ 



Leporemmar. l u i t# )q Uoa fi fint,ficciffimaparte tales fum,vtlepores marimfelle:& fpinisaranei pifces^&c^vtquidam 



•venena u ejje. £" cr jj 3 j t) c ai - c i anus £ benememini.egotota fubftantia,nonfelletantum , venenatum elfe leporemmar. 



putarim.Eleufine facris initiati,idcirco Mullopifci honores habet, vel quod is ter anno parit: vel quia 



mortiferumhominileporemmar.exeft,planequeconfi cit,Aelianus5>.5i. AtHegefanderDeiphus,re- 



ferenteAthena^o,in Artemifiis(Diana?[acris)Mulluminterceterageftari(^^cps^o&tt<)ait,eoquodvi- 



deatur leporcs mar.homini letales magno cum ftudio venari,& confumere : vtpifcis magna hominum 



„ a ■ vtilitatevenatordea.etiamvenatriciconfecretur. Nonindienumrelatu,imperatoremTitumabDo- 



HtJtOrtA. ... . . ■ ■ n-r ■ r r • > /1 *" _.\ 1 1 1 • r> 



mitianoleponsmarini peftireraviperemptumiquumeolciicitantejA^^cw-^^k-nKa-ifoOTi-prxdittum 

 fui{fetfatis,moriturum videlicet,ficutiferturdeceffiffe Vlyifes,:^-'- 5 -W.«7?>r.Sedistamen trygonis,id 

 eft paftinacaei&u periit,Ca_lius.Locus eft apud Philoftratum lib.6~,vbi he.c etiam addit:Titum cum poft 

 mortempatrisannos duos regnaffet,amarinolcpore interfe<-_un.dicunt. Isautepifcishumoresquof- 

 dam occultos habet,mortiferos fupra omnia venena qua. mari terraue nafcuntur. Et Neronem hunc i- 

 pfum pifcem epulis mifcuilfe quandoque tradunt , aduerfus homines fibi inimiciffimos. Domitianus 

 quoque hoc eodem contra Titum fratrem vfus fuiife pu tatur , quod graue moleftumque fibi videretur 

 fimulcumfratrehumano benignoqueviroimperare.Io.Tzetzesquoquein Variistf.-j.j.Titumhocve- 

 nenoextin&umtradit.Leporemar.cib-sadmixtomultostuftulitDomitianus, eodemque Titum fra- 

 i tremfuftuli-fccreditur,ErafmusRot. 



Diofcoridis & Aetii partim verba Rondeletius recitauit. Notandum autem in Diofcoridis verbis, 

 iubere eum dari decoctum malu_e,aut cyclamini radicem cum vino,^ .^eSo^ov /AiAct»<& , tcntoippuvioo; ott.: 

 id eft aut elleborum nigrum,aut fcarnmonia. liquorem,( non expreff pondere: vt ve> bum ionov , ineademper- 

 todo & cumaccufattHocorifiruatur^&cumgeniiiHotfariemfcutcetreifigmficante , tjUodvfitatumsH Gracis : Rtiellttu 

 tiondus exprejfit, nempt drachmnm vtriuscfo ex lAegweta , ejut modus tamen infcammomo nimuu vtdetur. ) Deinde 

 cum vertit Ruellius hoc veneno tentatos,ex pifcibus folos fluuiatiles cancros in cibo admittere, addl- 

 dum,elixos,quoniam Gra.ce fcribitur _<$>& '..Etmoxprohis verbis, ^ca-mvavmvoi.u^iy^uht 'cwruv, in 

 antiquiscodicibus(inquitGoupylns)legitur,^7rEo^ouw^<p4A«/J^o;.hoceft,Cancros folosexpifcibus 

 admittunt,&concoquunt,&vtilitatemexeispercipiunt. Codexquidamnofter manufcriptus habet, 

 ^T«T^^cvx?-T?'o^oi;cn.Aeginetacancros,fluuiatilesduntaxat,proremediodariiubet, fiadmiferint. cu- 

 ius loci lectio forte melior eft apud Aetium:Edat & cancros(inquit) adiidu_. pifcem enim nullum ad- 

 mittit.Qu^odfipifceniederepoffit.fignumidfalutisiudicabis.EtAauarius, Quodfi_egripifcesinge- 4 

 rerenequeunt,folosfluuiatilescancroscocT:osedant,bibantquevinumcuiipfiiintadmixti. caeterum 

 falutare eft,fi pifcem edere fuftinent. Solus Plinius Valerianus cancros marinos coqui , & in cibo fumi 

 iubct.Cancrifluuiatilestritipotiqueexaquarecentes,feucinereadfcrvato,contravenenaomniarpro- 

 funt,pnuatim contra fcorpionum idus cum ladle afinino, vel quocunque.Eadem wis contra venenato- 

 rum omnium morfus,& contraleporem marinum,Plinius. Cancrorum fluuiatilium carnem contritam 

 crudam e la&e propinato,ac omnium reptilium i&ibus medeberis : & defperatum epoto marino lepo- 

 re coHfeftim fanabis, A etius.His quileporem mar.hauferunt(inquit idem hbro y.cap.55.)lac afininum 

 recens muldum cum paflo affidue prabeatur:aut,fi hoc non adfit,bubulum , autmaluae decodum. in- 

 dequeconfeftim vomant.Deinde radicis cyclaminitritae drachmae quatuor ( contraregiummorkum cyda- 

 mmdrachmttresdantur^c.) cumvinodilutodentur. Autveratrinigridrachmavna:aut fcammoniae 

 fcrupuliduocumbubulola&e autaqitamulfa.Autmalipuniciacim.Velcedrides, hoccft, cedrifru- \ 

 6tus,tritiexvino.Autpicemliquidam,autcedriammodicamcumpaifodelingendam dato. Anferisi- 

 temfanguinemadhuccalentemcumpaflbbibendumpr-Ebeto.Aeginetanoncyclamini.fedpeucedani 

 radicemevinopropinat:qui lapfusfortelibrariorumeft. nam Diofcorides fecundoetiamlibrodecy- 

 clamino agens,radicem eius contra venena,pr__fertimleporis marini, e vino bibi docet. Lepori mar. 

 aduerfatur&cyclaminos,Plinius.Pro>.-^.x.A..*<^ 



dri fru£_us,ficut & evpMvfflou; dicimus,multitudinis numero,idque ex Aetio.nam refinam cedri,numero 

 fingulari cedriam dicimus:quam itidem Aetius in hocmalo,non cum vino bibi , fed cum palfo delingi 



• • _.• njT\: r :j_'_1-1 _">.. J_.:_. . in_ r..™„i-^ ^ n n<-fn k.-nfi-- l»t./.ric mdrini \7<»fipnfl i>nxilia- 



Signa&re- 

 rnedia haujti 

 leporismar- 

 Dtofcor. 



Cancri. 



30 



Aetiut. 



) 



Cytlaminui. 



des,icieitrructusceai.j,Lont].a-cpoic_ iiiai.iuu5c-nuj-iciiuai-.-ii.. *■•«*- «^ -.._v._ _j_._ --— - r -- 



fe edi iubet.Punici mali acinos Diofcorides cum fcammonii fucco & melicrato fumi iu bet. Aetius per 

 fectiamcommcndat.Diofcoridesinlibroderemediismorborumfec.locos,authorGrj;cus,malaPuni- 



ca vinofa in cibo & eorum nucleos laudat.Ex malo Punico acerbo(inquit Plinius zj.^. fit medicamen- 

 tum,quod Stomatice vocatur,vtiliffimum oris vitiis,nanum,aurium, oculorum caligini, &c. Contra 

 leporem marinum hoc modo: Acinis detrado cortice tufis,fuccoque decoao ad tertias,cum croci & a- 

 luminis fciffi,myrrha.,mellis Attici felibris. Sed hic locus apud me fufpedus eft. quoniam remedia ad - 

 uerfus leporemmar.intracorpusfumuntur , Stomatice veroiftapropter alumennontutovideturm- 

 tracorpusfumipoffe:&C£eteravitiaomniaaPlinioenum_rata,quibusmederur, externafunt.Lepore 



manno 



