DeMyllo. Lib. IV. 619 



A.di&Um eft , in illo Perfij , ~ - en faperdam adueho Pon to , fapcrdam pro mylio accipiemus. Eruditus 

 quidam nationc Grarcus, Venetij*> olim ,pifccm vulgo dentale di&um,myllumiibi yideri raihi rjarra- 

 bat. AsAe^nj, • uva«u©- <x^V,Hefychius & Varinus. 



Myllus Grarcorum lonee alius pifcis eft,quam mullus Latinorura.Heiychius ,ut/Vov&'pifcem ioter- 

 pretatur:&incuruum,obliquum,tottuofum:&parcemiam de fimulantibus.Sed pro pifcepenultimam 

 acuit,in ahjs fignificationibus vltimam. Veram plura de his reperies in Lexicis & Chiiiadibus Erafmi, 

 inprouerbiOjMylusomniaaudiens. MvA<jd.fimplici,idemuJA>jeft,nempemola.&quoniaralatuseft 

 hic pifcis , ( vnde plataci & platiftacis nomen fa&um ) ni hilo aut parum for te longior quam latus , a ro - 

 tunditate fotfan nomen eifa&umfuerit fcribitur quideml. fimplici,vt diximus,OppianQ& Galcn» 

 * © alicubi:eidcm alibi per duplcx 1. 



u y r 1 n v s apud Ariftotelcm alicubi legitur pcrpcTam pro Myxinuj* 

 myhma s.Vide in Corollario Mormyri A, 

 m y a v s,Mur«na mas eft. 

 kysg A.Lege Myaces paul6 fuperius. 



m v s t v s quidam marinus a 'Bellonio m emoratttr. Barbum raarinum dixefis : fed a mulio diueiTusj 

 cft. VidefupracamBarho,pasgina uj. VtmarinusLuciusfluuiatilem,ficmyftusetiam marinusflu- 

 uiatilem rercrt,Bel ( lonius alicubi, Idem in Singularibus Gallice' fcriptis inter pifces Strymonis fluuij 

 muftacatum fcu myftum numeratytanquam ab accolis Grarci fermonis teliquias feruantibus, vul- 

 g6 hodie fic nominctur. Myftax quidem Grxcis authoribus fuperiof is labri bafba eft , &c* Vidc 

 *°.'Mythus. 



m y s t 1 c e t vs vcl My ftoCCfUs pifcis cura Balxna habetur. Vide fupra,pagina 114 & in CorollarioIX 

 pag. no.Plinius pro myftocetomufculum vertit. Mufculus ( inquitlfidortis , atithorfa*pe ine^ptus ) di- 

 €tus eft, e6 qu6d fit balamar mafculus. cius coitu harc belua concipcre perhibetur. Suntitem raufcuii 

 cochlear,quorum lacte concipitintcochlese.Et alibi: Mufculus marinus qui balaenam anteccdit>nullos **fW«fc 

 habet dcntes,fed pro his fetas intus. ob id etiam hirfutam dtcunt appellatara. Hermolaus htincpifcem lliir f m ** 

 Graec^ iulum quoque vocari tradar: quod Latine hirfutum fonat. Sic ruit in rupes amiifopifce fedaU 

 Bcllua,Claudianus in Eutropium. 



M y l t vs vel m y t vl v s. Vidc Mynces fupra. Mytiius alias. Mytilus , ( alias Mugilis ,qaod pk- 

 cet. nam & Samonkus fic recitat , ) & viles pellcntobftantia conchae, Horatius 1. Scrm.dc moliicndft 

 joaluo. 



m ythvs Rondeletio inter pifces ignotospenirar.quodnomenvbilcgcritncfcio^nififort^in A- 

 qugtiliumenumcrationePlinij s adfinemlibri3i.vbicodiccsM'ifcushabent:Hermolausfu^katurk- 

 £endumMyftus,velMyftocatus,velMytlus. 



.MYTis,MJ-xj?,vocatur atramentum in orefcpia:, ( dcquopluralegcsin Scpia: ) &eodemnomiafc 

 pifcis quidam ab Hippocrate,Galenus in Gloliis. Aliqui nafum uuw non inept£ vocarunt. nam 8c 

 veteres hac diclione vtuntur,{ed de marinis (animalibus.) Nempe Ariftoteles fepiam ait teftam habere 

 sndorfoj&v^W^jUtr.iAiBV Jsao\ (ideft,inmytidcver6atramentum: ) cavcr6 fitactt(inquit)iuxta osip- 

 Gixa{'&^ -n> vpxdvr-,) yefica: locum obtinens.Et forte eadcm ha?c paittcula, uvx.T>?yquoque ab eo uun* '• 

 cupatur,cum fcribit: A» wmdu. ^gv cu 7<&Tiy*<;nx<nv dy,a avy-mTshiyf^eu) tkV/**t» H^j'^i isKiKtuvcct; Vcp^fXor^ 

 49 ^uwi iittwn^ ti^houc. l<px$poTlx<rij K&. ^rfiv^fn^t^ekiivftvKrif^. Etfort^Vtu^aaverbo^J^M^dcdU^ 

 citur:ficmetaphoriccetiamuu'w,&myxinuspifcis,EuftathiusinIliad. N. Etalibi in Iliad. p m»'^p 

 eft mi literam erferre: vel claufis labijs fonum quendam natibus aederc, ( vt folcnt aliquando indignan- 

 tes: ) quanquam& aliter hoc vcrbum dc fono quodam dicitur , abfque aliquaanimi afFectione. Abeo> 

 deriuantur ut>/t^,uvyuflf, ( uw^52'^HV, wJ?«,^7rBuvas-e«9Tt«, ^otvryi'^^^. Mutjc ,pifciseftfcemina,quae 



,'rigido ad Vcncrcm p 



<w)7n«<,)quod orecontinens excernit,Hefychius & Varinus.Mwr?.? (paroxytonum.T.geminato,)^'^^» 



H#\ TKVjUu^cSuidas fine vllainterpretatione. Impendio tacitus , aut in Vencrem folutior, [^rowrbiaU 



j Q t/<JM£«/c ) dicebatur uuTn?,quafi dicas mutitor,a^mutorum fyllaba,de quo nobis alias didumetl,, 

 Eft huius nominis pifcis fcemina,qux fine marenonpafcitur. Hinc&inlibidinofos,autfupran*>- 

 dum vxorios, rectiiis autem in virofas faeminas. Author Hefychius , Erafmus Rotcrod. fod impc- 

 rite.nos Hefychij verba,a nobis conuerfaproximc recitauimus.Ea Grarce fic habenKMwTw^ %3»V ^khx^ 

 rmg otvd> «ppiv©- «' ^eusTiM. K& «^vih^KS^o^st^s^ei^oSlow «tAiAv^ufy/tSK fcrafmus kAeAuuJJJov vertitfoltt- 

 tum in Vcnerem,& libidinofum: cum omnino contrarium dicat Hefychius. neque enim Graeciita, 

 accipiunt fuum Ikmavu^^, vt Latini participium folutus,pro eo quod cft erTufus &nimiusinali- 

 quod vitium,( vt luxu folutumQuintiiianusdixit: &libidofolutior,Liuius:permetaphoramfort& 

 ab animalibus feris , quse vinda tendri debebant , folutis : vel tranflatione a corporc laxo, dilfokto, Sc 

 flaccefcente , ad animum )animo circaid dilfoluxo 8c crTaeminato. fedpodiiskAJAv^o^aut ix,AvT<& 9 



^Qcisis cft, qui vim corporis aut particulae alicuius laxam & diifolutam ad motum fenfumue autr 

 fuam fundionem habet. In Lexicis Uhvnv interpretantur fraclum , viribus dcfectum ,flaccidum« 

 Forfitan autem uu-nc , vt mutum fignificat, id eft impotentem ad loquendum, ita quoque ad Vcne* 

 jcem. nam & apud nos homincseplebevulg6profrigidoa4Venerem,furdumdicunt.aut l uuTn?fort^ 

 vtpkbs vocabulaperucrtit , praefertim ^a quibus aliquid obfcurius infinuare vult,detortum efta uJ^f. 

 rayftis enim.id eft initiatis aliquibusfacris,interdictumeratVenere.auta,u(wA(^,quodeftroutitus, 

 fine cornibus : Mcn/A*r Aiyvmv euy» , -rlwpv ix*°™ Jts^cra , Varinus. autp>W dicitur quanpwws vrfty -rep/ 



Apud Plinium Ubro ji.cap.vltimo,inAquatiliumCataIogoregiturMeryx: quolococodicesma- 

 ftufcripttHermolai habebant Metis : ipfe meryx legendura fufpicatur. fed Hceret etiam Mytis legi , fa- 

 .«iioicttanfitUjfidiuinanduHicft^ 



