DePaflinaca. Lib. II II. 685 



DiuuiraipfaAvulneuiqUo(lfedtimpofita,i£tusfuimedelaefl:,vtpt^diximus. Ablyrti1seqUoi&o 8.emediaexij>fe 

 jecur eius in vino tricum infundit. Aculeus eius denti infirmo inipactus ( gfoyj*t>utv®') frangit eum & f-ft*»***- 

 exciderefacit/OfiwHrtuVo^^&^e^^To/er,) Aegiiieta* Mirarinoniicet (inquit Matthiolus)fiquartdoq; 

 in pkteis circula:ores dentium extra&ores CernimuSjqui dentes abfque ferreis inftrumenris,nulloiilato 

 dolore extrahant» Ideni radius equos perfanat, cjui fubcutaneis vermibus exeduntur , fi eo vlcera fcarift- 

 centurpunganturq;. Trygonis aculeo fi dentes dolentes circunpimxeris,ianabiseos,Kiranides. Do- 

 lorem dentium toltit , fieogingiuafcarirlcerun affertenimmagnunidolorem, adeovtacrisdolorgiii- 

 giuae,doloremdentishcbetet. Auocat&obpropinqtiitatem doloris cauflam , quaeplerunq;eftinner- 

 uo denti infito : nec hoe femper , neq; omnibus contingit, Cardanus. Noui qtii dentem e caluaria denti 



10 dolentiadmoueretaliquandiu,manu occultans ? unde fiue creduiitate,fiue vi aiiqua occulta t dolor in ali-* 

 quibus celTabat. Acu oifea, id eft fpiculo trygortis , quai paftinaca dicitur , ftrumam fiepius purtge,ftatirrt 

 arefcit , Marcellus Empiricus. Paftinac«marina?aculeum cum fiicco hyofcyami illitUm , matricem 

 prolaplam reducere aiunt, Aetiusi6.88. Iecurpaftinacaeinoleo deco&um lichenas & lepras tollit* 

 Wottonus. 



PhilologiamjquodadGrxcamdidionemTfy^w^inTurrureaue^poftColumbam^dedimUs. Tf u>°- H. a. 

 v«t &.\ctos!&v , id eft marinam , Graeci femper cognominati t,cum de pifce fentiunt,vt turturem auem exci- 

 piant:& Latini iimiliter paftinacam marinam , vt apaftinaca hetba diftinguant : quanquam herbae etiam 

 paftinacsgenusvnummarinum ( velpotiusmaritimum, & inlitoribusnafcens ) eifevidetur. T^vyav 

 dictio eft fpondaica,oxytona,fceminini generis, & in obliquis penukimam corripic.primam femper pro- 



10 ducit, Aufonius fme exemplo corripuit : Letalisq; trygon ,mollesq; plateilk De Graeca trygonis erymo- 

 lo<na,dixiin aue turture.Latinispaftinaca ne di&a (it , a caudae colore & rotunditate radici fi mili, vt Ron- 

 deletiusputauit : anqu6dradiofuoceupaftinoinftrumentofoiroriofodiat&pungat,coniiderandum* 

 Paftinaca quidem herbaferitur folo quamaltiffirnc erfoifcvt fcnbit Plinius : (vt radix nimirum altius de* 

 fcendat, & laxafufpenfaq;terraincrementum amplius capiat : ) quibus verbisetiam nominis ratiO- 

 nem infinuat. paftinare enimeft agrumfodere , Columellae: vnde & paftinator,apudeundem.qui& 

 vinitoriuminftrumentumpaftinum vocat. grammaticiinterpretanturferramentum bifurcum , quofe- 

 minapanauntur.Vnieaeveteresrepaftinabantur,ideftrefodiebantur.PaftinuminftiruerePalladio, efta- 

 grum vidbus deftinatum fodere,frutices & arbores inuriles femouere,&c. idem , Columella paftinatura. 

 (fubaudio folum)fubftantiue genereneutro vocirar.Macru,aur quifquis eftauthor huius carminis,Qu6d 



30 paftumtribuateftpaftinacavocata,nonlaudo.Eadem Graecisftaphylinusdicitur, forfanaftaphylae (id eft 

 uvae ) colore e rubro nigricante. talis enim fpecies vna paftinacae fatiuae eft : a qua ad alias quoque tum fia- 

 tiuas tum agreftes transferri nomen idem potuinvt leucoij ad alios etiam colores.Cclfi paftinaca marina 

 herba ( malim raaritima, vtin litore crefcens intelligatur )forte cryngium maritimum aut eicognata eft. 

 nam huic quoq; radix paftinacae forma,odore atq; colore fimihs fubeft, fuperficie fpinofa & prorfus aiia. 

 Paftinaca dicitur &infecl:i genus, quod ab Ariftotcle ftaphylinus appellatnr , verticilli magnitudine, 

 Hermolaus. Caeterumtrigon periotainprima, pilaegenuseft. CaptabtttepidumdextraUuafytrigonem, 

 Martialis Ii b.i2.& libro ^.Seu Untum ccroma teru,teptdumve trigona. 



Letalis,Aufonio. , OAcep5/0f,Nicandro.A , /i3//i'06aret,af^«iAeif,Oppiano, lni<&Uiv}$&' Epicharmo. Qll\ Eti/heu. 

 7fvy!>v<&> JW»?kt»(locus apparet corruptus)^£Aa,j/w'f» Cratinus, 



40 Tp^j/ov/^adiediuum Oppiano. 



Aculeus paftinacaeinfigne eratinfhlae cuiusdam,vt dictum eft fuprain G exDidye Cretenfi. Homi- Uonet 

 nemquicaedis((poya: parricidij,PJeriusVaierianus)admilfaepccnasdederir,quemq;pcenituerir,defignare 

 volenresyEgyptiorumficerdotes,pa(linacamhamoimplicitampingLmt.hssceuim capta , fpinam quam 

 in cauda habet,abiicit,(p/Vl«.aiiter Pierius:fpinam quam in cauda geftat in raptorem eiaculatur, ictu ma- 

 ximeletali,) Orus Hieroglyphicorum 2.. 115. An paftinacam ille fymbolum puniti & pcenitentisfacit ? an 

 potius pifcatorem? prouerbio enim celebratur, pifcatorem idum fapere. Quod paftinaca quidem capt» 

 aculeum abiiciar,alius nemo rradidit. 



In taunm (7*o;7<*)fiuepauonem lapidem (vel e capite pauonis)fculpe turturem marinam,& fublapi- e 

 devocem,ideftaio, &radiculamtrifolijfuppone. eft enim hoc magnum & admirabiie geftatumad vi- 



fo &oriam>& pacem,&c.Kiranides libro 1. Elemento T. 



Pernamatq; ophthahniam, Horxum,fcombrum , & trygona,c°tum & mollem cafeum,Plautus in £ 

 captiuis. 



DE PATELLA VT GAZA LATINE CONVER- 



TIT: SlVELEPADE, VT GR/£CI VOCANT, RoNDELETIVS. 



Jnfia A. proxtme eH echintts paruus. 

 Jnfia B. Vrtica ctn erea. 

 Jnxta C.Lepat adhtrens e regione. 

 Supra D.Lepat tnuerfa. 

 g. Supra E.Ltpasparua. 



QVj£ A«Ta?aGra:cisdicitur,3.GazaconuertiturPatellaavafiseicarij fimilitudine.Lopasa Plautof/» ^ 

 Parafito medtco } vt Nontus «><?f,Jdicitur,nifi locus mendofus fir : Habemus Eehinos , Lopadas , O- 

 ftreas,Balanos captamus,Conchas,marinam vrticam.Lapedo a Maililienfibus & \ noftris vocatur: a Gal- 

 lis ceil de bouc,a Normanis berdin & berHn.Graecorum vulgus hodie petaglida appellat. Veneti parura 

 mutatonominePantalena.Ariftoteles Lepadumduarummemirtit : Lepadis fimpliciter nominatae : & 

 hvtrii®' «ejf j'<«,quam vocant nonnulli $&ko.t}iov »f,id eft,aurem marinam. Athenaeus : T«» jj xtit tifav <pnr)v L/t.p 

 AiQix&yTivlt [Av eiV/ ixixj>ai } vv\s 'j ^ orf £o/r £o/Kwou.Lepadum,ait Diphilus,quaeda fiint paruae, qusedam au- 

 tem Oftreis firriiles : Quod poftremum de magnis intelligendum puto,vt contrarias fint paruis pr«didis. 



Lepas igitur ex teftaceorum eft genere : cuius partem alteram tefta integit , alteram faxum cui haeret ^ 

 vndiquaque,vt ab externis iniuriis tuta fit. Pars anterior eft quam faxum opefit,pofteiior quam tefta.An- 



Mmra teriorcm 



