IW 



DePurpura. Lib, IIIL 78? 



6*r T«tf 2<*?</W 3 id eft Sardibus.fic & Hefychius : (<f«t<pof* $ iuT t« Ij/ 2*f «JWi ^i^imrti ) tindtura* rubicundae 

 fiunt.Infinuatautem: : ni(iverumdicat,rlagrisadranguinemvsquecaEfurn iri. In Vefpisetiam Scholia- 

 ftesfcribk,Sardibusvenundarifolkafui(reveftimenra Perfica. Chorus rufticorum in Pace Ariftopha- 

 ni$ inquk,fe malle domi deiiciis fuis ruralibus frui,quam in militia videre Ta^iafyov 



Tf ns Accpoivs- Xyovra lyQotvtKtJi o%edv nrdvv '. 

 *Hv oneivof <pn<rtv !?) t%du[xa "SafStaviKov. 

 'Bv fb.wov Siti uayi<& i")fOVTtt tuo tpotvtxtJk, 

 TVj)l>{^JT OVTOf fiiCa.Ttlcu [%AUUa Kv^lKUJDIKOV. 



KeCTet qavyi nr$a>T<§' atmif |«-9-o</ irrTatexlfvav 



T»r Aatpwf irtiav. vbi Scholiaftes tpotvtKiJa interpretatur galeam puniceo colore tin- Tin8ttr*o- 

 &am.alij vcro veftimenta (creet^«^Ttt) coccini coloris. talibus enini vtebantur in praeliis Lacedsemonij, cen *- 

 nefanguinem fluentem viderent proprer fimilkudinem coloris : &ne vulnera eorumabhoftibusco- 

 gnofcerentur.eximias autem funt ( inquit ) Sardianicas & Cyzicenica* tin&urse. hic vcro Cyzicenicas tih- 

 £turae nomine ciriaedum denotat : txsKtvcubiav SiaGaWiTcayact utiSl Tavdvayn&iav xpat^v Sum&S&j.. Suidas in 

 *owK«</e!poct£cuiusdam,forte Ariftophanishosverius citat: — iTi$H&ou,i&a Tavhibava huoreu, M>)« 

 He/.Ta^AtveiyTov avSfa nrovif <potviKiJa\avn a un vyj htd-oir avrov aiudoz-(v,£f Qqivikouu twrk iroinovji to tm^a.Tt} jj %&- 

 va%<tiv{v tos&m ifiavi^nQtro; Sto x) <poivtxiJa. &7riv us Z&iftttVv. 



TinduraCyzicena(inquitErafmus)dedecusnoneluendum appellabaturapud Atticos , dicebatik- Tiudu->*cjzJJ 



20 que in eos qui metu quippiam indecore facerent. nam Cyziceni duobus nominibus notati funt timidka- cen.*. 

 tis & molliciei. Recenfetur in Plutarchi Colle&aneis.Memink & Heiychius,addens Cyzicenos ob mol- 

 liciem notatos, quod Iones eflent.Eadem fere Ariftophanisirtterpres, Stephanusaddk,eos fuifife graues 

 Tyrrhenorumpradationibus : Haecille , noniatisaperte. Nonenim dequouis dedecorenoneluendo 

 accipienda eft Cyzicena tin£tura,](ed de mollicie,& praepoftera Venere imprimis, vt paulo ante ex Arifto- 

 phanis Scholiafte citauimus : aut de eo fortaffis fcelere quod Grceci Kzo-Ci^etv^ftrCtd^eiv,^ qetvtKiQtv dicun t: 

 cuius teterrimalibido & execrabilis furor,vt Lactantij verbis vtar,ne capiti quidem parcit , de quo plura 

 leges in Mifcelianeis Brodari z.n.&c in Chiliadibus Erafmi,prouerbio Pnicidiflare,*/K*cT/{fefi', quod corru- 

 ptum eftpro QotvtKifav.Bdpu&KvQKUMov^Tiu) d^MfTov d^nuoo-uMtuj 'A7I1K0) kiyv<ri,Suidss. Stephanusad- 

 dk Cyzicenos fui(Te graues Tyrrhenorum pradationibus,Erafmus. Mihi aliud dicere Stephanus videcur 



50 in Cyzico vrbePropontidisiuxcaCherronnefum.mde(inquk)gentile fit Cyzicenus,poiTe(IIuumCyzice- 

 nicus.quanquamgenciiietiampro pofleffiuo vtuntur aiiqui : ficut Tvftruio), pro Tvppuhlxo) , ciyahi^o},S'tct 

 70 hm^iSmi 7»? TvppknaV.videtur enim non iarn de Cyzicenis dicere,(ed fimpliciter Tyrrhenos interpretari, 

 infeftosaliis&pra£doneshomines,&c. Solentautem ( additmoxErafmus)tin6tursein(ignesaIocisha- 

 bere cognomen. Simili rnodo didiim eft tuCctuuA^vfctKiffieVi&c Mupa ^.afhctvtKov. Ego vero Syracufiam 

 tindurampurpuramueapudauthoresnullamlaudarireperio : & deceptus mihi videtur Eraimus inde 

 quodHefychiusfcripfic : BctuCa(mehm ^duua^il^auct,^ to euGauua^vfaKwtoi (non^vfaKuo-tov. ) qua? 

 verbamoxetiamineptein Bammatis Cyziceni mentione repetka funt. Embamma Grajciscommuni- 

 ter intinctum (ignificat,hoc eft,liquorem in quem exckandi appetitus gratiaeduliaintinguntunhunc fua 

 dialecto Syraeu(ani bamma nominant : nihil hoc ad purpuras aut aliam veftium tinduram. Sed reliqua 



40 Erafiiii in huius prouerbij explicatione addamus,quoniam ad purpuram faciunt.Eft(inquk)^ftimatio ru- 

 morqueconfequenshominum vitam,veluti tindura qusedam , vnde carbone noiari dicuntur, qui da- 

 mnantur. Et notum eftilludEnnianumapudA. Gellium:Qu£etindamalis,aut qua? bono dicto. Ad- 

 damquodeftapudHerodotumlibro 4. Quum /Ethiopum rex conipexilfet k re^e Perfarum miflam ve- 

 ftem purpuream,rogauit tinduraerationem. Eam quum ab ichthyophagis didiciflet: Aote?i? u\v avSfoj-Trve 

 €<pti7(),£otef :* j axiriav TctituaTa.id eft,Non folum ait homines eife fubdolos , fed & veftes illorum ede dolo- 

 las. Prouerbium perelegans viurpari a Grsecis animaduerto, Extra leucoparyphus , intus vero holopor- Extraleuc 

 phyrus :-in eum qui veftibus quidem frugi vtatur , intus tamen , id eft, animo luxu diftluat. Sumptum id ryphu,<,^ 

 ex hiftoria : quum Antipatrum quidam laudibus efferret ; quod e(Fet apprime frugi , ac aufterus,& vi<5cu 

 praeparcus V £^«^si/Cinquk Alexander^^vT/TaTf^ hJLKavafvqoiris}, t«o hfoyeKoTOfipvp®', Ca^lius. exquo 



jo (& Poliuce)de paryphis veftimentis,aut intertextis virgis,fcrip(imus fuprain e. Tanquam euparyphus ex EuparjphmnM 

 comcedia/xiare? ivrrapvip^ U. xautpSitt; , Plutarchus in SympofiaCisprouerbialifiguradixk, hominem (i- MB *^' 

 gnificans magnifice veftkum.nam huiusmodi finguntur in comcediis milites gloriofi. quorum infigne eft 

 chlamys purpurea,quemadmodum indicat Donatus.Ita Lucianus de milite : To? luirafvqov kiy» th w x haL " 

 fto^/j&c. Erafmus Rot. 



Pyrvntes , TlvfivTif , MnefitheoapudAthenarumlibroS. ExfluuiatiIibus(inquit)optimi(unr, 

 quiinrapidi(Emisfluuiisver(antur,(o/eL» ToHfl^uTctTote Tavwolauavoyjif , otri TmpcuoTif. malim as oi7rvp°uZ- 

 t«s-,) vt pyrunres. Hi enim non gignuntur ni(i in rapidis & gelidis fiuuiis,& facilius quam csterifluuiati- 

 lesconcoquntur. Apparetautem redum fingularemhuiuspifcis eife 771/poW. Coniicio autem fentire 

 cum de truris vulgo di6fcis,qui in frigidis tantum rapidisque fluuiis aut riuis degunr : & pra cseteris pleris- 



€ o que (alubres exiftimahtur vu!g6,&propter maculas rubicundas -jrvf ayTeoquafi igniti vel ardentes,di- 

 ci merentur. Aliud quidem nomen earum Graecum aut Latinum ignoramus. Et Ger- 

 manicavox $orCttadpyruntaaccedk,p.inf. mutato. Sed de trutis di- 

 # uerlisinT. elementoplura dabimus : &quasdam 



non maculis tantum foris,fed carne et^ 

 iam tota intus rubere indi- 

 cabimus. 



I 



Vuu 4 DE AQVA- 





¥ 



