DeRaiis. Lib. IIII. 



803 



Ve t t n E s tria folum Raiarum genera nominant : netnpe Raiam fimpliciter,& i£Uem,& afteriam. 

 Rondeletilis cum fpecies plures inuettiret,fi,ngulas appofite fuis cognominihu s diftinxiti Qua: ego irt . 

 prsfentia Germanis meiskainterpretor. Raiaheuis : Ctttv3(atfcrDiocd).Oculata&kuis: ctttojaffCtf 

 <SptC<$C(rocd).nam & Prouinciaies iftpeculo Miralletappellant. Rondeletius magis probat nomen ab 0- 

 culis quarn a (peculis impofitum. quod & nos imitari pouumus : Cttt^Utorocd). Ocuiata & afpera : Cttt rau> 

 d)Cr @ptCgC(rocd). Vndulata,amaculis vndarum modo flexuofis : vel cinerea : cttt @d)arn(Ofrod)/ Cftt 2icfd)> 

 tOCd)/Cttt afd)farbcvDvOCd).Oxyrhynchus:Cttt €5ptfitOCtf)/ab acumine roftri:cttt2((fcttrocd)/nam & Galli circa 



' Mon(peliunieleno,ideft,fubulam nominant : ( quodinftruraentum cseteri Galli alefne vocant , nomen 

 id a Germanis mutuati.) vel ? £utfcrocd)/ amaculislentisinftarinparte prona. fed tria hsec nomina vtri- 



so que oxyrhyncho communiaelFe poflunt.quarepriorem priuatim appellarimjCttt ffClttCr ©pt'$rocd)/id eft, 

 miiiarem.alterum vero maioremjCtnawffcr ©ptfitOCdj : vel QMrocd)/ id eft,Raiam cetacea,quodin ma- 

 ximam molem crefcat: vel ^ttroCd). nam &Ligutes vaccam appellant, Afterias : cttt ©fcmrocd). Afterias 

 afpera : citt taucfyct ©f Cmrocdj, Clauata : cttt Sfto$CltOCd)<. Clauata altera : cltt ant* rcr 3?aO;C(rocd).Spin ofa ; 



<ttt^()orttrocd)/veijpcd)c(ro<:d)> 



nam &Galli circaMonfpelium 

 Cardaire vocant. Afpera: cttt 



raud)lad)fcr Ovocd). aculeos e- 



nim paruos per latera habetjiri 

 corporis trunco nullos. Fullo- 

 nica : cttt ^arfcurocd) / vel citt 

 Jl'arfCrtfd)C. Afperrima, ctttfc* 

 i>crraud)cr SXocd). 



Lamiraia (vt Ga^a tmnflu- A 

 lit) aGrarcisLiobatos nuncu- 

 pata,a laeUi cute : maior eft qua 

 Raia: piicatores vocant Bubo- 

 iam.fiue Mucofam , a !uto& 

 mucore,quo eiuspeliisfordi- 

 dafpe&atur, Gillius. A{oXefr<^ 

 pifcis qui & p/v« dicitur, Athe- 

 iiseus. fed \U-a (quatina eft, pi- 

 icis diueffiis , a cutis afperitat e 

 lirnaj inftar (ic didus Grajcis, 

 ■cum liobato eiusdem la?uitas 

 nomen fecerit, Apparet au- 

 tem lamem cognominari hunc 

 pifcem , quod non vt cxtersc 

 plera?quc aculeata fit cute , ex- 

 ceptis propeoculos locis , me- 

 diaque dorfi linea & cauda : ni- 

 fi quis laeuem dici malit, quad 

 raaculas non habeat , quales a- 

 fterias (ideft,ftellaris)&alij 

 quidem. Sic & in galeorum 

 generelamis eft, quem vela- 

 canthia: velafterie. galeo oppo- 

 nas. inter accipitres aues quo- 

 queafterisfunt, pundlis lcili- 

 cet &maculis infignes, (ficut & 

 ardea ftellaris:) &lames, qui 

 iisdem carent. 



Lsuiraiafelhabetiecoriad- 

 nexum,Ariftot. 



Raia ori grataeft : >' 3 etVs?/«t P 



go ioW*/®* ex iequentibus : 

 quam ledtionem "Wottonus 

 etiam approbare videtur : ) § 



A«o£cj]© J ,<ry» , KO'iA?<MTSf ®-,^ #f«- 



p&<f«$-,Diphilus,hoc eft, ftella- 

 ris autem carnem habet mol- 

 liorem s & aluum emollit.atle,- 

 uiraia,difficilius redditur aluo» 

 & viroia eft,Wottonus (Tu^o/- 

 A/i»Te?ov vertit,conco<5lioni re- 

 nitentem : melius eoRonde- 

 letius s aluo difficiliiorem.oppo- 

 jiit enim Diphilus r# i\>%nKim 



T9 SvenotMov, $ ro Ttff Kotkim gtp<i- 



k^x&t. Liebatus carne eft can- 

 dida. 





