DeSc 



allamentis. 



faifamentorumfpinscombuft^tm^ offe extiftum & cbri- 



fri&umapponevaricibus,ftatimprodeft Marcellus* , • , 



Salfura, idem quodfalfamentum. ColumeilaG&aUoiNullatamen seque quamprafdi&^falfurfcpa^ H**s. 

 'bulumcommodedanturjquoniamodoratafunt.Idemfrcquenter diiodeciiho. Apud Plihiurii cybia 

 vetera legimus, pro fale conditis , quae alibi inuetetata, alibi feruata nominat» N cmiha qu&dam ih os. 

 modomafculinoimodoneutrogenerefub vnaterminatione vfurpantur, vt «cpsKg^ , otxrtgn pro oculh, 

 TOOT^oV«^',^«@-:&T»^©-quoquefecundumHerodianum, qui& auchdrum teftimortia pro- 

 fert: Menandri, Eid7moKffl™^e/x<&' ****■'• Philippidae, Tv^ks^ *»&*■%*£, Ariftophanis, z'm 'mrix.eJX'* 

 TBf.yeAwT»>t*T€do^: Eiufdcm, TK(y;£0VTK™v^vvw,EuftathiU5 in primum lliados. iri Odyifeae ver6 alpha,, 

 jo oroltAx^ & ™ Tosg/Kov dici fcribitj ficuc ol s«Ao< 6c t« sb&/#. apud Suidam quoque inuenio, r«.z/.%* i °4"* 

 jraAtmA», (id eft pifcis prcciofi:) & apud ^Eginetam in vi&u elephanciacorum, ri&&vi&kafa. > ift re&o 

 fmgulari. Achensus quidem multa fuper hoc vocabulo proferens, rdeAx 0V vt & Aov §*ric're heutro pd- 

 iitumnonmemorat,necego approbarim, quandoquidem authorum idoneorum ceftimbniadefunt, 

 Suidas grammacicus, non author eft: jfiginecas codex faepe vitiatus. Attici ( inquit Athen&us) ™ r»t/~ 

 5£<^genereneutrodicunt,vtgenitiuusfitT»e>%*?,daU^ 



r6& Dores,& Atticorumquidam,mafculirtooT#e^<^, (ficut Aoy©--. ) T*&i%xs nc^y? Cratihus dU 

 xit> Alia multa authorum loca Athenseus in tertio recitat. T*pJx iC " 'i diminutiuum, apud Laertium lib. 



uacur eius humidicas in garum, Varinus & Suidas: apud quos tamen deprauata funt qusdam, z.*pj*veui, 



•Tajiix°i} K& Mf*iff&sii) f^u^njfAlo-iHeCi i*^vou\^p tjjrv r*°Jx@ r ' 1 > 7nivv]{ov rd^x©~ i cm^voti u^ouca t Hj$ ocv/ftxi, PolltlX 



S^^VowfportulaifuntjinquibusnimirumComponi vekiquefalfamenta folebant. EV fzpavotc (nifiie- 

 gendu<TK^V*«f)*|a)TKe/x yfnovmi<r ' videturauceperfynccdochenadipfafalfamenta idnomen tranf*- " 

 Iatu.2<XtO?<Kv*j,cra<5£oV 7? iva itpi^ovn ol jakxS-lwoi %o~(>oi 3 Euftathius.Probabileeftetiaai^^&^Trf^ropponh 

 -quemadmodum proximeante^^v &c otv^ovt»'^©^: vc falfamencara7rfv- lint, putida feu fcetida pio- 

 ptervetuftatemfcilicet:^o«^ver6,ideftmatura, quajnequerecentioraneq- vecuftiorafnnc* quapat 

 eft: vtaliafint^aTafalfamentafegmentaue, quaedepifciumcaudisuimuntur, &ipfa tfyou* di&a Kxr' 

 'd,<p*ipi<r[A,ev vt fupra monuimus. eft enim ^ouov medium inter ^u^ov^ w ^ro *? »%** KSH vi&^ov : & g£aij»ov « 



50 7nwQ*i%iS ^tf 'yv\pci,07&\\ "L»7t%ict£ o!a@~; 6 tra-OJf^, t5i 'yfawy, j W£T»A>)7rjiX.^')EuftathiUS. 



T*V/%@-primambreuem, mediamproduclamhabet» vtex verfibus non paUCiS, qtii veiiamcitatl 

 Xunt,vclpaul6poftfequentur,apparet. AVaV^a^f^av^Ta^^fw^o/VChionides.Item, eWtwtb- f«««V«* ^ 

 £/%« T«^e tb/vwv j^t?£ov. &£*"# T€,uc«x>5, Poilux: apud quem aliquoties 'nuUx.n non rede per m. duplcx fcri* u,^ A 

 fcitur. diciturautemproprie ntw^ (genere neutro vtT«\@-) depifcibus, (a verbo rs^vM^vtLatin^s 

 fegmentum a fecando:) item de placentis: de carnibus ver6 non item, Anftophanis Scholiaftes in Nu- 

 Jbibus. In Varini vcro lexico fic legimus: Tipax®' carnis, panis, aut placentae non dicitui* , Ced tomus, 

 tojuo?. pifcium enim duntaxat n/x»x<>i eft. Itoku r\ yfiua, T-^a^wv !{& «^ttov ©ttIjj^^"- j Ariftophanes in Plu- 

 to^quiexeoquod/^scJvfubiunxitjTEw/ot^aTvdepifcibUsaCcipiendum infinuat- Hincapparetcorruptfi 

 apudSuidamlocuminTe««Vc«» « x Varino aut Ariftophanis Scholiafte reftituendum: vt depifcibu« 

 4© proprie jii**%ii dicantur, (forte etiam placentis,) de carne non inem. de cafeo quidem & aliis illpos di~ 

 citur.Kc^wvTf^at^t-^^Awt, AriftophanesinNubibus.Tt^itp/^iT&xcjwpaTK. t- «%,^?&jvj j*^c) -n'a^^,o<r «^duV. 



iJljuS.yrtyLObXilwix&vCyGtt (Aiyoik)l<; itau zaruna^ou^uxo , Varin. E'v3 - «V^TS|tA«%0f> Ad6>tovo/vsyc5^^/e«<->Alexis« 



K«$p/v^,T<» «iBjt*/* ^4 '«juot-^ij T/^Jwi-jEtymologus.EASw» tj ■srf^flov Tt^ftfoa-klw 7fieJ$->ii Anttphancs.Hinc 

 verbumTe^u^/^vapudGalcnum.Lt x/ia.ocx'™oi v.oi€iol 8fa\o ?nxo(&, aMachonenominati. a's\« A«b-i|j"= 

 <$ix'ripx%&@v(leurTtovok(luv t Ov.-euxr' dvv\Tov o-qIv^vkqv} Afcheftratus. Quanquam autemctiam recen- 

 tium pifcium n*dx*i> id eft, partcs & fegmenta eife ac dici poflint de falfis tamen plerunqhe accipi pu- 



J to. Eruntigiturtemachiveltemachitajpifccs maiores,&ferecetacei,vtthynni& fimiles, aiijq, rioii 

 paruiquiinfruftradifiTeciiinueterantur.Iideabalijs^vtconijcio, t^jj™ vocantur. Maiorum pifciunt 

 genus (inquit Mnefitheus) ab ahjs t^ojto., ab alijs pclagium appellatur, vt aurata^, glauci, phagri, t^^ 



f^ cT^interpretaturWotton.quivelconcifiinpatinisminifa-entUL^veidiirediadfalfamentaadhibean-- 

 tur.EtfiveroGrxcitomumdepifccnondicantjLatinidicunt.Canis marinus aPlinio, etiam tomus 

 Thurianus ( vtego quideprimus comperhfcfufpicor) appellatus eft. Athensus & Thurionem fiu^ 

 ThurfionemdiciobfoniumhocLatinalinguafolitQarKrmat,fuauiffimumq-, idaclaudatiilimufuiiTe» 

 HermolausinCoroll.IdeinPlinijlib.5i.Marinus.canis eft(inqt)cuiusfruftaRomeThuriani tomifi- 

 uepulmenti nomine vendcbantur tnbus obuli m libras. hoc & Thurfionem dici folitum aftirma" La» 

 tina lingua, (&c. vt recitaui in Corollano de Gladio a.) Hsec ille tanquam ex Achensco apud que lib, 

 7. in mentione Carchariae canis, liasc folum verba leguntur: TxtkI» «x,$C'@- Uie&> 1& nau e \}m ?W*> »«- 

 A«^@- ®vp<riuv 3 iih?<& uv^ T^vOipumr(0r.non igitur ab Athen^o(ne quis fallatur) vel tomus vel puime- 

 tumThuriananominantur. TomusThurianus,quemalijxiphiamvocant,Plin.^z.!i.necalibivfquani 



f horum vocabulorum, (tomi, inquam,pulmenti & Thunani,) vel feparatim, vei iundim , mencioheiri 

 ab eo factam arbitror: vt neque ab vllo idoneo fcriptore pulmentum pro pifce , aut eius parce po(itum f 

 Non reprehendo Barbarum 5 dodiilimum virum,cuius ctiam memoriam veneror: ignoraritiam meam 

 proiiteor:quamnifiquismihidifpulerit>fegmentiumpotiusqu5pulmentumpifcisdixerim:quanuis 

 etia qui fegmcntum dc pifce acceperit,authore non habeo. fed inuitat analogia 8c vis vocabuli,a verbs 

 idem Latinisfignificantededu6ti 3 quodGrarcis nuvw.a quo raW ac re^^o^unt. Licebit&frUftrapi- 

 fcisdicere,ficutcafei&lardiacaliarumrerumfruftaapud claflicos fcriptoreslegimus. His fcriptis 

 reperi apud Athenseum circa finem libn fexti, de obfonio (fic eni m vocat ) Thunano locUm a ^arbaro 

 conuerfum, his verbisiPxT/Afo? p'*<poe (o rlw WTf<ov l&ejuut yvy$a.$x$) -ro^i r «aicsCovtcov othr^J^ktav T^iwSokn 

 du/ (xvav t«o v \|/K, iy!iip9tAt&ttQxes*vxKei\it$l]s uviin, ue^o? M i& r£v fak*&nx%uv\c, xtwjc^As^o^. BsriamJk 



?*&%<&# Suidas interpretatur iwmi fyi*imti& cftj hqucfecere,exiccare: & cum propue ad ea per '- "t^ <v«#. 



dneat 



