824 De Aquatilibus. 



mo,vefetesrtonttaddnt. Diphilasthriiram&cognatospifcesjchalcidetn & eritimum , facile digeri 

 author eft. TW^;K^<-, *a ^*ax'»Ss- : M.^»kA6«v ui.uG^Sfc, Hefy chius & Varinus,hoc eft, Tnchthade s funt 

 chalcides:vel 5 vtHeracleonvoluit, membrades Sedpro £f&3s^*&gei:iin-«£(;gi«S£Fi are&o triflylla- 

 •bo oxytorro t?. %,<*:, vt n«fr*«V. quanquam magis probo vt re<%,»Wfcribatur , ficut dvQiex. Aa&t»v ^ t? su- 



T&[A.iott; fs.ku.vv\'ru> l ®zlosY,> (legO 3-eiosr, ,) ?jq'AwTpi-/ j io&>T(>i%ixv aro [**?&; Et Arift-Otcles (5. IJ. EV.Ssi? cp«.A*)g^JC»S 



(ol$vy\ ; ) yiyvcvTw, u-fy c*£yo\ 5 (Gaza (.itu^a^c:) i^SsTs/rwvTfi^/Sec.,, c^c^t^t^i^iSw',^/^!*. Ab eodcm,o<5ta- 

 Viohiftcrie_cap.I$. o?™y«I:aiominantur.P!iniustrichi£legit, vt & Euftathius in commentarijs fuis 

 in Dionyfium-de Iftro fcribens: & Gaza: fimiliter enim hic Sardas vertit, vt alibi pro T%i%ieu. Libro et- 

 ia.^5. csp.9.hiftori3e>trichias,o r^iV,legitur. Trichiasbis annoparit,Plinius. Rondeletius qui- 

 4 dem illicthrhTaelegit, quodtrichides (quasfardinasinterpretatur)nonimmigrent in fluuios. Ca:te- 

 v rum ut fardapelamydum veithynnorumgeneriseft, fardmaveropifcictilusplebeius: ficapud Gra:- to 

 CosnonmodoT^i Scr^yjxc vilespifciculimemorantur: fedethynnorumetiamgenere rp.^tds oxy- 

 tonHm,femelapndAthena?umlib. 7.inChalcidummentione,quemlocqmetfi deprauatum,huc ad- 



fcnbam:Tg/^iiS!disc $6 y^a tkc 7r£tJ ( u.#.eV > rri B-uuviooix; iKiyov. -fiheiTwv FOflwrt? #Airi6i>J(t/@- ;tst' ovtcV «$ov A'vJp«'^jU)j 



/^-Trf jjuvikSmv-j, icMferi ce$m%\ iir. i|v £$«&.*,, Verum pifces minores ariftofi, id eft fpinis exiguis pilorum inftar 

 referti, vt trichides, tficliiar thfilfe, non temere^ro r r^iym denominantur. Maioribus ver6 , vt thyn- 

 nides & premades funt, quid cum piiis & ariftis commune ? Thriffis fane, id eft alaufis, & triclydibus, 

 multafuntCommunia: nominis ratio, vt diduraeit: quod pifcesfuntparui, ariftofi, viles: quodgre- 

 gatinrcapiunttiifS & quidcm vtrique cantu faltationeque: nam & de thriflaid fcribitur, & de trichide, 

 ^"?^ w ^iiifiVeteresetiamtrichidisnomenaliquandocumthriifaconfudennt. Lineaillafpinofainventre,in t» 

 UwThabeMt aiaur * s & &rd i mis confpicitur: item m celerino Gallis ad Oceanum didto , Rondeletius apuam mem- 

 brademfacit. EidemapuaPhalericupifciseftfardina^fimilis, minor, tenuior : cuius ventrem fquamae 

 firmant&exaipe.rant, vtinalofis & fardinis viderelicet. Bellonius tum celerinum Oceani , tumfar- 

 dinam mediterranei matis,chalcidem inceroretatur,magnitudine tantum diftinguens. Cclcrinus (in- 

 quit idefn) afperiorem fub Ventre ex ariftis lineam habct, quam harengus. Ab eodem liparis namina- 

 turpifciculusiacuftrisinMacedonia-quifardinamtotohabiturefert, fed ventrecftlatiore:&lincam 

 fub ventrc afperam habet. JNon alius, aut certe fimiilimus videtur, qui agonus in Verbano la- 

 cudicitur, alibi in Italia Sardanella, rimaxima cum fardinis fimiiitudine , vt Rondeletius fcribit: 

 tjui in ea quam exhibuit agoni ( chalcidem ipfe nominat ) pictura, fpinofam illam ventris lineam 

 oftendit. 30 



Sardina', quas trichidas arbitror aGraecisnuncupatas,a minutis ofliculis (fpinis potim ) pili fubtili- 

 tatemaequantibus,antiquumnomen retinentinprouinciaNarbonenfi,Giilins. Sardaz (vulob dift*)&c 

 quaevocanturvnlg6aleces,aliquani6fardisminores,inmagno vfu alendis familijs cxiftunt. Suntij 

 digitales pifciculi, qui longc optimi in L iguria faliuntur. eas aliqui apuas effe voluerunt, Iouius. Sar- 

 dinae, Romse vulgo Sardoni dicuntur: quos Belionius eofdem harengis elfe putauit , vt in Chalcide re- 

 peries,pag. iic^.Rondeietiusharcngumprobediuerfumpifcemfacit, eumque clupeae potiu», quam 

 ch^lcidisgeneri, attribuit. Liguresteftantur pifciculos perparuulos, quoslanquetosnominant,efE- 

 ciSardinas, Gillius.alij finitquos Sancletos Maffiliaevocant, atherine, Gillio & Bellonio. Ancludc. 

 velAncIudesmedicisquibufdam recentioribus Italis dicti pifciculi, ( Gallisvulgo Anchoies,apuae 

 encraficholiRondeletio,)fardiuisfa:dell;suefimilesfunt, iiavt hsepro illis aliquando dolose ven- 4& 

 dantur. Ancludes enim maioris precij funt. eduntur falfe ex oleo, aceto & pipere , ad incitandum ap- 

 petitum. Ligulas, qua?6c fardella; &anchioqdicuntur, Brafauolus. AgonosCominomen mutare 

 audio,poftquam falfi uint,&vocarifardc;;s. Fiacaftoriusdiftinguit, — -Sardellarumquecateruae,His 

 eftmaior Aquo. BenedictusIouiusinLarij des'criptionc Aquonis tantum meminit. nam qua; Salena 

 abeonominatur, (hocverfu, Scardua, &lncobiaexPigis, &Plota,Salena,)aliaquam Sardena vide- 

 tur. SardellasexBenacoadmodum laudantur, Platina: c|iuhospifciculosabagonisdiuerfos,affimile& 

 tamenfacit. Qiuerendum an Sardcllae & Aquones ( feu Ageui ) aetate tantum differant. hos enirrt 

 maioresefle, Fracaftorius canit.Sardinaenomen OceanusGallicusnonagnofcit,vtfcribitBellonius: 

 quitamcncelerinumaGallis Oceaniaccolisdidtum,pifcemeundemputat: Rondeietius diftinguit. 

 quamobremanfardinsein Oceanocapiantur,adhucincertusfum. Gcnnanice tamcn fardinam in- f» 

 terprctarilibet, einklnrjeHertngartim Meer: etK Meeraqune. quaeinterpretatio etiam atherin^ & mem- 

 bradiRondcletij conuenict. Chalcides vero &fimilesinlacubusdulcibus,5^g0»*«, Herwg artentm 

 ftieJfenWsffir. Velfardinamfaciemus alaufae fpeciem,«*<?.r Jct Ztg&oder GolJfilchentmMeir. Bellonius 

 trichidem nominat alaufam xtate minorcm, que Gallis Pucelle dicitur. eandem ( vt audio) Angli vo- 

 camaPvtibn ,vel FyUharde. Chalcidibus aut fardinis apuarumue generi cognatus videtur pifcis, quem 

 GermaniaccolieOceaniAwc^f&.jr StmkfiflhjVel ^/^n-appellant, Angh Sptrlmr- dequoplura dice- 

 musinfineoperis. Scmaris, ideftfardelle,, Vetus glolfographus Auicenns. fcdSemariscorruptum 

 apparetproSmaris. 

 C LeonidesfcribittrichidesbetarumfolijsdelecT:ari,Gillius. Sarda(Trichias) bisannoparir, Arift. 

 hift. ;. 9. Idem lib. 8. cap. 15. eiufdem operis, trichias (Sic emm. kgendurK y foupMctua>n trtchaas w A. (fttndt- ^ 

 iw«») ait Iftrum e Ponto ingreflbs, «3-' %o-%i(vm (» wwtMij ) K^^fi&v «VrV aAUv. Gaza vertit Sole_ enim 

 fubeuntIftrumamnem,vndefilfoflumineperabditumterraemeatudefluuntin Adriam: cxPliniovi- 

 delicet,quifubterraneis venis eos ex Iftroin AdriaTticum mare defluere dixit, cum Ariftot. fimpliciter 

 ex Iftro in Adriam defcendere fcribac In eo.dem loco prq Gre.cis his verbis: ZivsiKiovTts t u%* ^ ^«A/weo»- 

 7VJ, esfov h'hictv, etoir/UovTcsy d\!o-KQV7Zi',. repono, E-xtTAeovrsc fc%#$ xy^ecAimavny «J r A^/fiM" , c4t3lfJovTfc j «a/- 

 ev.ov-7w.ideft,ln Adriaticoenimmari contra quam in Ponto: fubeuntes non capiuntur, fedincxitu. 

 tantum.Sicpauciora&commodiusmutaris.&eundemquemRondeletius fenfum reddideris.Porro 

 de Iftri gcmina diuifione, ita vt altera pars eius in Adriam, altera in Ponttl dclabatur, plura leges apud 

 Suab. & in Euftathij comentarijs in Dionyf. Argonautas ctia e Po^toper Iftru nauigandoin Adriaticu 



mare 



