De l^eftudinibus. Lib. I V. 



Hominemletalibus vulneribus quaritumuisalte acceptis difficillime morientem, per teftudinisab- 

 fcilfum caput apte pinxeris.quandoquidem tanta,ineft eiiis carni vkiacitas,vt earum caput,pre.fertim- 



que marmarum,auulfum bufto,conniuentes aliquandiu oculos oftentet,cdnni'ueatq; ad admotam riia 

 num.quinetiam fi ad os eam admoueas,mordere etiam adnitatur. 6\ Segnities . Adeo enini lento gradii 

 mouetur teftudo,vt in prouerbium emanarit tn Cegnes & pigros;Hinc Plautinus AegioiTeftudineuni 



hunctibipandibogradum,inquit,fifuftemfumpfero.7.Suntquim6rdaciilImumhominema"tquee- 

 i o grcgie maledicumiper teftudineum caput exertis dentibus intelligi velint. narri teftudo omnino eft o- 



reomniurarobuftiffimo.8.Peloponneuj. IriPelaponnenfiumnummis teftud6cudcbatur,vtlegereeft 



apud Polluccm &c.Vnde obolum Eupolis xxThix&wvQ* dixit,Huciifq; Pierius. 



Chelonophagi.videin Teftudine marina.Teftudinis di&i proriiontorij Paiifanias in Atticis memi- . 



nit.ChelydoreusmonscontiguuseftCyllena*. ibiinuentamteftudinem Mercuriiis excoriaife,&lyra "^*** 



exeacompofuiifediciturjdemin Arcadicis.apparetautem compofitum eife nomcnateftudinc &do- 



no.fa&amenimindelyram Apollinidonauit. 



XtKwtov proprie teftudinis teftam fignificatrtransfertur atttem ad can^rorum qiioq; cruftam. Afferi • & 



na . locus eft in Tenedo: vbi in paru o fluuio cancri reperiun tur, ™ x u*, Vt « fyfi^» aw« „ Uovtk, K 



W wWi&« tp&fa Suidas in T.Plutarchus in libro Cu r Py thia nori amplius carmtne refpondeat» AVe^o* 

 ao locumillumnominet,iriquofolocancrinafcantur z» r£ •^Kwlw r4'hvmKl%wUo V ng. vnde ctiamTe- 



nedij bipennem Apollini confecrarint.De prouer bio Tenedia Dipennis,plura Erafmus.ifclianus de a- 

 ■nimalibusi&ia.cchmorummarmorum 



eile emponum:deferri cbur, celtium teftudinum,&c. vbi cel tium aiiquis pro chelonio didum conie-^^ 



ccnt:quanquamlib.5.c.io.comigerasteftudinesapudTroglod7taspriuatimceltiumdicifcH 

 diueria3leaiones funt,celtinum,celetinum, Hermolaus celetum legit. 



©«fiovtlw K6KM^*e.,nlk>*s7*xtK»*«; E«%*V: Ammianusinepigraromate, dereimpoffibili.Si- fc, 

 itius tcftudo leporem prsucrtcrit. Tcftudine tardioriprouerbiaiitterVfurpaturib * 



milehuiceft, Citius 

 Erafmo. 



50 



COROLLARIVM II. DE TESTVDINE MAJUttAv 



UonUcrepetitaefttxUbronoftro Be Qmdrupedtbw ouiparu, remtiiseffiSia-nuUitBurum^u&T^n&ktM 



exhibehfmtlis. 'Dentibus ejuidtm teftudines ornnes carere Rondeletitis ain vtfujpicer : ptftof& 



ettlpanonrecledenteshuicnoftrdiiconiattributoh Qppianttaimnmm 



mardentamefc 



^effiueaf p ici a s : fcu<^ *'&*##©-,& ( idefl 



