De Truttis. Lib.IV. 1009 



Sacbforen^nno-.Waldforen^Cylm-.Sehvvartzforen, a colore nigro. Goldforen, ab aureo,velrubente, 



carms&pundorumnimirum.L*ff/b/jf<irw,amediainterfalmonem&truttamfpecie. Vide in b. Seefo- 



r<w/,.alacubus: inquib. alij profundius degunt, Grundforen vocant noftfi: alij propius fummamaquam, 



Schvvebforen.V ideri aute poteft ( vt fupra dixi) Foren di&us quafi Fettrett, a colore igneo, vel origine La- 



tiaa, quafi varius aut vanolus: vt& lupi pifces varij, apiinctorumvarietatenominanturautcogno- 



minantur.veiavoracitate: vnde&truttam aliqui,quafi tro&am, quod Grxcis vcracemflgnificat,ap- 



pellatamputarunt. Aliqui ^V/>e//*fcribunt, &per iocnmetiam Vorhtnm pronunciant, quodgallinis, 



quas//f»w««Germanivocant,incibopr^feraturhicpifcis ab ijs q»i palatoferuiunt. Interludicras 



pifciumnomcnclaturas, truttamnormnis argutaallufione, &quoniaminmontium ac fyluarum flu- 



1 ° minibus degit, inuenio cognominariem/ r /?r//er. Ein F«relijl em Forjlcr. nam vt Gallis Foreft, fic Forji 



Germanis fyluam fignificat : Forfier vero fyluae cuftodem aut prsf fe&um. Sigifrr.undus Gelcnius fario- 



neminterpretaturGermanice T/^?,neicioquarnprobe, ^elvbi vfitato nomine. Cseterumaliuseft 



pifcisquemGermani quidamvocant Ft*m\el Fuerr/ } neinps czvko fiuuiatilis. Circa Acronium vero 



lacum, lcucifcum fl. illum, quem Gali Gardonem, no fciSchvval appeilanc , paruulum adhuc vocant 



einFornfifch, (alibi Furnlwg'.) maiorem««Gw/, tsindem einFttrn. 



Truttam Angli vocaUt a Trute, vel Trovvt. Trutarum in Anglia ( vt vir do&iffimus Guil. Turnerus Tmtarnm m 

 admefcripfit) duogenerareperiuntur. Alterum,quod Aufonij Ca\o.v (nimtrum&ipfe, vt GilLus & alij, mina&dife- 

 fakrunovnnetruttamfi. fimplktter accepit) Northumbrienfibusmeis vocatur a Burutrout ,( Germamco forte ™ntt& *f>ud 



2,0 Fore& Gallico Troutte, vniuspifcis nomimbm in vnum confufis. ex his enim duabm Unguis Anglicafereconfiat hodie. ) ^ n l^° i% 

 Adhocgenusaliafpeciesreferripoteft trutaillaqua?vocatur<?»^// fc 'r^?^r, hicpifdsquamalter(/#- 

 perior) ventremagisprominuloeft, &peromnia craffior,&maximacxparce, vtilleinlocis vadofis& 

 nonitaprofundisritahicin profundionbus torrentium & fluuiornm locis, fub alnorumradicibus, 

 quaeadripasfluuiorum nafcuncur,interdiudelitefcit. Atqueideoab alno, quasnoftra iingua vocatur 

 <a/^?rYel/*£ t ?r 5 nomenfibifortituseft. Aiterum trutafgenus in Northumbria vocamus aBulltrout^ hoc 

 cfttrutamtaurinam, abinfignimagnitudinequaalias trutas fuperat. cubito enim aliquando longior 

 reperitur. craffior eft falmone pro ratione fua> magnitudinis, fed capite, fi recti memini, breuiori.Ca- 

 ro eft quam falmonis multo ficcior, & friabilior, & multorum palatis gratior. Accepi eandem in alijs 

 Britanniae regionibus vocari a Gray irdtir, & alijs a Sktirfi Eft & in Anglia a trutarum forma non multum 



30 abludens,quemacolorecinereovocamus4 6V^;/««^. Eundem audto.alicubi Omber nominari. idem, 

 nififallor 3 pifciseft quemvos vocatisw/^f^HascTurnerus. Atruttalongediflertpifcis.quemGer-. 

 mani quidam %utte vocant, noftri Trtufch. 



TruttamPoloni indigecantPftrak, BohcmiPftruh. In MalacaIndiau*egioneTruttam Caiuba vo- 

 cant,Scaliger. 



InMalacalndiaeregionemagnaTrnttarumcopiaeft, Scaliger. In iacubus montanis quos Athefis 8 

 facit, capiuntur truttarnigricantes, & aliae auricolores ( pundis nimirum , ) has Goldfomnen vocant, 

 illas Schvv^rtzfomnen.Saihies (Frittu) Cuhnigns waculis reperiuntur in Mifena, &inriuis adCro- 

 tendorfum, (non procul ab Annebergo) & in fluuiolo quem Nigram aquam appellant, ( non-procul a 

 Zuicca } quiSuarceburgum (Mifenae oppidum ) praeterfluens in Muldain infunditur, Gc. Agricola. 

 Eft&RutlingaSueuixoppidum ;quod praeterlabitur fluuius, qui Truttas nigricantcs,ied lraaculis 

 cubentes alit, in cibo laucas. Similes his funt in riuo Marciae fyluae prope monalterium S. Blafij. Apud 

 Mifenos Germanos Z>^/*/*w/appellanturtmttsequaedam, nomine ex falmone •& trutta compofito: 

 quarumcarorubetitavtfalmonum,palato quam cseterarumgratior.pingunturautem maculis aiireis, 

 caeterae vulgares nigris apudeos. Haeiunt nimimm quasRondeletius fubnigras efledicit, maculis ru« 

 bentibus*fedcolorerniilum(inquit )exfemo contrahi exiftimo, cae enim omnium maxima;funt,& 

 lacuftribusillisfimiles, quaetruttarfalmonatae vocantur. Ea?demnimirumfunt(|uasGer.manialicubi 

 6W^r*Kappellant.InlacuSuerinenfi L^fifwlM&OS pifcespunclisnigris notatos haberi audio: & 

 apudCarinthiosipfos quoquefalmonesfimihterappellari. Suntfane multa truttae & falmoni com r 

 munia: nempeformatota, &corpons parccs externae incernaeque: caro rubicunda, fquamae exiles, 

 maculaefeupun6ta,magnicudo,foima"mutatio cuca roftrum praefertim acfimul nominis, intruttis 

 Salmonatis peculiaricer:) afcenfusadfummasaquas,falcuum vis &agilitas J fuauitas incibo.quamob- 

 remnoneftmirumfiextruttisillis, quasL^/^?«-*appellant,aliqui aetatis progreflu falmones fieri 

 putauerunt. De coloribus & ali,s Truttarurn difFerentijs, fupra etiam in a. quatdam retuhmus. Audio 

 in Germaniaalicubi nuper Truttam flaui coloris captam plerifq; admirationi fuifie. Fceminam aiunt 

 inomni pifciumgenere maioremefle, exceptatrutta. Pifcium fceminx, inquitPlin. maiores funtqua" 

 jnares. Truttafquamas habetvtfalmo, &carnes fimillimas, idq; aeftacetantu, vej potiusa Julionien- 

 fe vfque ad Nouembrem : hyeme vero albas. Maculis in dorfo (Utenbm) croceis atque fanguineis ( at : 

 croccis, &rufris&nigris)variatur,Albcrtus&Author denatur. rerum. Excrinfecus variaeft, in- 

 trinfecusrubet. Ferturautemquandiuminoraftate&corporefuericindulcibusrantum aquis viue- 

 ,0 re,& truttam vocari:adultam ver6 ad confinia maris defcendcre & falmonem effici: quod tame verum 

 efle nequaquam ab omnibus afleritur, Innominatus. Forma omnibus truttis communis t& : omne.s et- 

 iamfexdentesinlinguahabent, &certo ordinedifpofitos: fcilicetduosantevtocidcminmedio adla- 

 tera poficos, reliquos iuxta radicem, Cardanus. Trutta (inquit Saluianus) corporis forma Lupo pei> 

 fimiliseft: roftro tamen minus extento, magis rctufo,acpaulum incuruo; ore etiam paulo minori, f e d 

 quamplurimis & acutiffimis dentibus,tum in maxillis multiplici ordme,tum inlingua difpofitis den» 

 ticulato. Pifcis totus ex albo flauefcit: maculis modo purpureis, modo nigricantibus,dorfum ac late- 

 rafpeciosepingentib.Trodta (Trmtu) maculis rubrispaffim vartegata,(inquicSyl.in libello De v a- 

 riorum corporum diife^tioaib.) ordines dentium habet fex: primu labris coanatumjaliosquinq; a la^ 



feroiii 



