1837. 

 Novembre. 



AU POLE SUD. 53 



Je lui fis passer cet ordre au moyen d'un petit ba- 

 rillet construit pour cet effet, et cette opération, qui 

 nous épargna la mise d'un canot à la mer j se fit assez 

 lestement. 



Le vent du S. 0. fraîchit dans la soirée, et ballotte 

 nos navires en retardant leur navigation. Malgré tous 

 mes efforts, ces fâcheux vents du S, 0. m'écartent de 

 terre, et me forcent à renoncer à la relâche que je mé- 

 ditais, à Bahia-Nueva, sur la côte de Patagonie, pour 

 le cas où le temps m'aurait favorisé. Je sens de plus en 

 plus que je suis parti trop tard de Toulon. 



Le vent du N. 0. d'abord frais et modéré dans la 27. 

 matinée , a rapidement fraîchi, et a soufflé grand frais 

 dès dix heures. Nous courions rapidement au S. 0. 

 Les plus fortes lames ont rapidement atteint une 

 hauteur totale de 6 ou 7 mètres. Cependant ce coup 

 de vent était très-modéré , et ne pouvait, en aucune 

 façon, se comparer à ceux de notre dernier voyage. 

 En outre, les lames, ne venant que du cap Corrientes, 

 ne pouvaient acquérir aucun développement. Si nous 

 l'eussions reçu à deux cents lieues plus au large , 

 nous aurions vu bien autre chose. 



Nous n'avons embarqué qu'une ou deux lames vers 

 une heure après-midi. Puis, le vent mollit prompte- 

 ment en variant à l'ouest, après quoi il revient au S. 0. 

 et même au S. S. 0. Tout cela est bien contrariant ; et 

 pour nous achever, les observations du 28 nous ap- 28. 

 prennent que nous avons été remportés par le courant 

 de 44 milles au nord î 



A h 1 1 i t heu res d u mat i n , dan s u n cal me par fa i t , n ou s 29 



