AU POLE SUD. 165 



heures, au moment où la brise venait de s'éta- 183 ?- 



Janvier. 



blir au N. 0., le canot s'est montré à toute vue 

 dans la direction du cap Saint- Vincent. Aussitôt 

 les préparatifs d'appareillage ont été faits , et comme 

 le canot accostait , vers neuf heures, nous faisions 

 route. 



Malgré le flot, nous avons enfilé assez lestement le 

 second goulet. A midi, la marée s'est prononcée pour 

 nous, mais en revanche, le vent a beaucoup molli. 

 Ce nest pas la première fois que j'observe, lors- 

 qu'une brise fraîche souffle avec la marée contraire , 

 que le vent tombe quand la marée reverse. 



A quatre heures après midi , nous donnions dans le 

 premier goulet avec un jusant très-rapide qui nous le 

 fit franchir en moins d'une heure. 



A six heures, comme nous nous trouvions à peu 

 près à mi-distance entre le cap Orange et le cap Pos- 

 session , nous avons embarqué le grand canot et ma 

 baleinière, qui a été placée à poste fixe sur les deux 

 vergues de rechange , entre le grand mât et le mât 

 d'artimon. 



Ensuite, je gouvernai directement vers le cap Ca- 

 therine, en traversant la vaste baie Lomos. 



Nous avions une jolie brise d'O. N. 0. avec un beau 

 temps qui nous permettait de distinguer facilement 

 toutes les terres ; mais le flot détruisait une bonne 

 partie de notre sillage , de six nœuds; aussi , à huit 

 heures du soir, nous étions encore loin dansl'O. N. O. 

 du cap Catherine qu'on n'apercevait encore qu'à 

 pêne: Toutefois, avec la route que nous faisions, 



