204 NOTES. 



voris , d'épaisses moustaches et des chapeaux pointus les distin- 

 guent des étrangers. Leurs femmes ont le costume espagnol : 

 mantille noire, bas de soie , robe et souliers en soie aussi ; elles se 

 montrent rarement dans les rues ; à peine en avons-nous vu 

 deux ou trois. Les hommes du peuple sont vêtus de guenilles : 

 une culotte courte , ouverte sur les côtés , laisse quelquefois voir 

 un caleçon de toile grossière ; quelques-uns portaient, malgré la- 

 saison, des manteaux de couleur jaunâtre , assez semblables à 

 ceux des charretiers provençaux , et en même temps un chapeau 

 de paille recouvrait une vaste chevelure qui n'avait probable- 

 ment jamais été peignée. Les femmes portent un costume parti- 

 culier : par-dessus une mantille d'étoffe de laine , tantôt grise , 

 tantôt blanche, elles se coiffent d'un chapeau d'homme en feutre. 

 Ce costume n'a rien de gracieux et paraît repoussant même au 

 premier aspect. En général, le peuple est dégoûtant , sale , en 

 haillons, couvert de vermine ; il paraît joindre une profonde mi- 

 sère à la nonchalance peut-être particulière au sang africain qui 

 coule mélangé dans leurs veines. Leur conformation est loin 

 d'être belle. Une peau brune, presque basanée, des traits peu 

 gracieux , des pieds et des mains mal faits, ne sont pas rachetés 

 par de belles dents et quelques beaux yeux. Les femmes âgées 

 surtout sont laides ; elles doivent perdre facilement la fraîcheur 

 et la jeunesse précoce naturelle aux peuples du midi. 



Les habitations du peuple sont dégoûtantes à voir. La plupart 

 de ces cases étaient bâties comme des écuries : la terre pour 

 plancher, le toit pour plafond. A peine contenaient-elles quel- 

 ques ustensiles de ménage. Ces maisons étaient communes dans le 

 voisinage de l'église des Franciscains. Une d'elles , large de six pas 

 sur huit de large, contenait pour tous meubles un pliant, sur 

 lequel des guenilles entassées formaient une espèce de matelas 5 

 une chaise délabrée, deux ou trois pots de terre se trouvaient 

 près de deux grosses pierres noircies qui formaient un foyer sans 

 cheminée. La trace de la fumée se voyait sur le mur. Quelle mi- 



