220 NOTES. 



Note 37, page 88. 



Nous longions la côte N. de l'île à un mille de distance, filant 

 six nœuds, la Zélée à deux encablures dans nos eaux. Arrivés à 

 la pointe 0. de l'île, nous serrons lèvent; mais la bordée nous 

 portait sous le vent du cap Negro, nous virons vent devant, sous 

 les huniers et la misaine, et avec une hardiesse inouie , nous 

 courions droit sur la pointe sud de l'île Elisabeth ; pendant ce 

 temps , nous établissions la grande voile et le perroquet de 

 fougue qui avaient été serrés, et la brigantine, puis environ huit 

 minutes après le premier virement de bord , nous virons de 

 nouveau. Nous n'étions plus qu'à deux encablures de terre, et il 

 nous eût peut-être été funeste de manquer à virer. Le comman- 

 dant ordonna ces manœuvres avec le plus grand calme et le plus 

 admirable sang-froid. De la bordée suivante nous doublâmes le 

 cap Negro à un mille de distance. 



{M. Gourdin.} 



Note 38 , page 88. 



Dans la nuit, nous sommes restés sous voiles, et par une ma- 

 nœuvre hardie, nous avons passé entre l'île Elisabeth et la côte. 

 Tous les officiers s'accordent pour admirer l'habilité et le sang- 

 froid du commandant dans la navigation épineuse du détroit. 

 La manœuvre de la nuit dernière a presque enthousiasmé ces 

 messieurs. 



(M. Desgraz.) 



Note 3g, page 94. 



Des cénotaphes ont été élevés sur divers points de la côte, à la 

 mémoire de quelques baleiniers anglais ou américains. Ce sont 



